ماڵه‌وه‌ > NNSROJ > سکاتلەندییەکان دەنگی “نا”یان بە سەربەخۆیی وڵاتەکەیان لە بریتانیا دا

سکاتلەندییەکان دەنگی “نا”یان بە سەربەخۆیی وڵاتەکەیان لە بریتانیا دا

NNSROJ: رۆژی ٢٧ی خەرمانان-١٨ی سێپتامبر، خەڵکی سکاتلەند بەشداری گشتپرسییەک بوون و لەم ڕێگەەوە بڕیارێکی هەستیاریان لەسەر چارەنووسی سیاسیی وڵاتەکەیان دا.

گەرچی لەسەدا ٤٤.٧ی دەنگدەرانی سکاتلەندی خوازیاری جیابوونەوەی وڵاتەکەیان لە بریتانیان بەڵام ڕێژەیەکی زیاتر لەوە، واتە لە سەدا ٥٥.٣ی دانیشتوانی سکاتلەند دەنگی “نا”یان بە سەربەخۆیی داوە.

لە ڕۆژانی ڕابردوودا، دەوڵەتی بریتانیا، بە پێچەوانەی ئەوەی کە لە ڕۆژهەڵاتی ناوین و وڵاتانی نادێمۆکرات باوە، بە دانی بەڵێنی دەسەڵاتی سیاسی و ماڵیی زیاتر، لە هەوڵی پەشیمانکردنەوەی سکاتلەندییەکان بۆ جیابوونەوە لە بریتانیادا بوون.

سکاتلەند لە ساڵی ١٧٠٧ی زایینییەوە پەیمانی یەکگرتن لەگەڵ شانشینی بریتانیای مەزنی دابوو.

شکەستی سەربەخۆییخوازانی سکاتلەند مومکینە کاریگەریی لەسەر هەڵوێستی دەنگدەرانی کاتالۆنیاش هەبێ کە بڕیارە لە مانگی نۆڤامبری ئەمساڵدا، دەنگ بە مانەوە یا جیابوونەوەی یەکجاری لە سپانیا بدەن.
م.م.

Advertisements
:هاوپۆله‌کانNNSROJ
  1. : رۆژپڕێس|Rojpress
    19 ئه‌یلول 2014 له‌ 16:56

    اسکاتلند به استقلال رای نداد

    با اعلام نتیجه همه پرسی استقلال اسکاتلند در بامداد روز جمعه، ۲۸ شهریور (۱۹ سپتامبر)، مشخص شده است که اکثر شرکت کنندگان در همه پرسی با استقلال این بخش از بریتانیا و تشکیل کشور مستقل اسکاتلند مخالفت کرده‌اند.
    نتیجه شمارش آرا نشان می‌دهد که حدود ۵۵ درصد از رای دهندگان با استقلال اسکاتلند مخالف بودند. شمار شرکت کنندگان در این همه پرسی حدود ۸۵ در صد بوده است که رقمی بی سابقه در انتخابات اسکاتلند محسوب می‌شود.
    سرپرست هیات نظارت بر همه‌پرسی، شمار آرای مخالف را دو میلیون و یکصد و نوزده هزار و نهصد و بیست و شش و شمار آرای موافق استقلال را یک میلیون و ششصد و هفده هزار و نهصد و هشتاد و نه رای اعلام کرده است.
    تنها ساکنان اسکاتلند حق شرکت در این همه‌پرسی را داشتند و نظرسنجی‌های انجام شده در روزهای قبل از برگزاری همه‌پرسی حاکی از نزدیک بودن آرادی دو طرف بود.
    کامرون: باید سپاسگزار نظام دموکراتیک خود باشیم
    دولت بریتانیا و احزاب اصلی این کشور با استقلال اسکاتلند مخالف بودند و به فعالیت گسترده‌ای برای قانع کردن مردم اسکاتلند به مخالفت با استقلال دست زدند.
    در مقابل، دولت محلی اسکاتلند، که مبتکر برگزاری این همه‌پرسی بوده، از استقلال این سرزمین حمایت می‌کرد. الکس ساموند، وزیر اول دولت محلی، ضمن تایید مخالفت اکثر رای دهندگان با استقلال در یک همه پرسی دموکراتیک، گفت نتیجه همه پرسی نشانه اهمیتی است که مردم اسکاتلند برای این همه پرسی قایل بودند.
    دیوید کامرون در سخنانی که پس از اعلام نتیجه همه پرسی ایراد کرد گفت که برگزاری همه پرسی تصمیمی مناسب بود زیرا نادیده گرفتن خواست برخی از مردم اسکاتلند برای ابراز نظر در مورد آینده سیاسی سرزمین خود، صرفا به معنی به تعویق انداختن یک مساله مبرم بود. وی گفت که دولت او به تعهداتی که در مورد تمرکززدایی و دادن اختیارات بیشتر به پارلمان و دولت محلی اسکاتلند و سایر سرزمین‌های تشکیل دهنده بریتانیا داده، عمل خواهد کرد.
    وی گفت که باید صدای تمامی سرزمین‎‌های تشکیل دهنده بریتانیا، از جمله انگلستان نیز شنیده شود و به همه مناطق، اختیارات بیشتری برای اداره امور خود داده شود. آقای کامرون افزود که حزب محافظه کار – حزب او – برنامه های برای تمرکززدایی بیشتر را مورد بررسی قرار می‌دهد و از احزاب دیگر بریتانیا نیز خواست در این زمینه اقدام کنند.
    الکس ساموند در کسب رای موافق مردم برای استقلال اسکاتلند ناکام ماند
    دیوید کامرون با اشاره به شرکت گسترده مردم اسکاتلند در همه پرسی، گفت که باید سپاسگزار نظام دموکراتیک کشور بود که توانست چنین موضوع مهمی را با آرامش و رجوع به نظرات مردم حل و فصل کند به نحوی که نتیجه به دست آمده، برای موافق و مخالف به یکسان پذیرفتنی باشد.
    با پاسخ منفی ساکنان اسکاتلند در این همه‌پرسی، کشور واحدی که حدود سیصد سال پیش با وحدت انگلستان و اسکاتلند شکل گرفت همچنان دوام خواهد داشت.
    در سال ١٦٠٣ میلادی، الیزابت اول، فرمانروای انگلستان، بدون برجای گذاشتن وارث درگذشت و تاج و تخت این کشور به جیمز ششم، پادشاه وقت اسکاتلند و از خویشاوندان او رسید که با عنوان جیمز اول سلطنت انگلستان را نیز در دست گرفت.
    از آن زمان تا سال ١٧٠٦ و تصویب «قانون وحدت انگلستان و اسکاتلند» در پارلمان‌های دو کشور و امضای «پیمان وحدت» در سال ١٧٠٧، انگلستان و اسکاتلند دارای یک پادشاه اما دو دولت مجزا بودند. در آن سال، با تشکیل کشور «بریتانیا»، پارلمان و دولت اسکاتلند منحل و اختیارات آنها، به پارلمان و دولت مرکزی در لندن واگذار شد.
    در سال ١٨٠۰، پارلمان های بریتانیا و جزیره ایرلند قانون وحدت دو سرزمین را تصویب کردند و در سال ۱۸۰۱، جزیره ایرلند که برای چندین قرن، با عنوان یک مملکت جداگانه، عملا توسط دولت انگلستان اداره می‌شد، رسما به مملکت بریتانیا ملحق شد و نام کشور جدید شامل جزیره بریتانیای کبیر (انگلستان به علاوه منطقه ویلز همراه با اسکاتلند) و جزیره ایرلند به «پادشاهی متحده» تغییر یافت.
    با استقلال بخش جنوبی ایرلند در سال ١٩٢١، پادشاهی متحده شامل جزیره بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی (بخش شمالی جزیره ایرلند) است. پادشاهی متحده در داخل و خارج کشور غالبا به اسم غیر رسمی آن «بریتانیا» خوانده می‌شود.

    19 سپتامبر 2014 در 16:54 پاسخ | ویرایش

    موافقان و مخالفان استقلال اسکاتلند شانه به شانه پیش می‌روند
    به روز شده: 12:25 گرينويچ – چهارشنبه 17 سپتامبر 2014 – 26 شهریور 1393

    الکس ساموند، وزیر اول اسکاتلند که رهبر موافقان استقلال آن کشور است، از واجدان شرایط رأی دادن خواسته تا با دادن رأی «آری» در همه‌پرسی، آینده‌شان را در دستان خود بگیرند.
    الیستر دارلینگ، رهبر مخالفان استقلال اسکاتلند هم گفته است که رأی به ماندن اسکاتلند به عنوان بخشی از بریتانیا هیچ ربطی به میهن‌پرست بودن یا نبودن افراد ندارد.
    نتایج سه نظرسنجی جدید که عصر روز سه‌شنبه، ۱۶ سپتامبر، منتشر شد، نشان می‌دهد که مخالفان استقلال اسکاتلند تنها چهار درصد بیشتر از موافقان هستند، هرچند براساس همین نظرسنجی‌ها، بین ۸ تا ۱۴ درصد رأی‌دهندگان هنوز تصمیمی درباره رأی خود نگرفته‌اند.
    بیشتر بخوانید:کلیک صفحه ویژه همه‎پرسی استقلال اسکاتلند از بریتانیا
    دیگر خبرهای مرتبط
    نرخ بیکاری در اسکاتلند در ماه‌های مه تا ژوئیه (سه ماه) به ۶ درصد کاهش یافته است. نرخ بیکاری در بریتانیا ۶.۲ درصد است.
    پلیس اسکاتلند احتمال بروز هرگونه ناآرامی پس از برگزاری و اعلام نتایج رفراندوم را رد کرده و چنین ادعاهایی را «مضحک» خوانده است.
    سر تام هانتر، تاجر سرشناس، به بی‌بی‌سی گفت که در صورت استقلال اسکاتلند، واحد پول آن کشور موضوع مهمی خواهد بود.
    بیل کلینتون، رئیس‌جمهور سابق آمریکا، از مردم اسکاتلند خواسته است تا در این همه‌پرسی، رأی «نه» بدهند. او گفت: «اتحاد با حداکثر خودمختاری، این پیام مقتدرانه را به دنیا می‌دهد که می‌توان با هم و کنار هم زندگی و کار کرد و همزمان به اختلافات یکدیگر احترام گذاشت.»
    حدود هزار و ۵۰۰ نفر از حامیان استقلال اسکاتلند با پرچم‌ها و نمادهای آبی‌رنگ، عصر روز سه‌شنبه، ۱۶ سپتامبر، در گلاسکو تجمع کردند.
    آلیستر دارلینگ به همراه گوردون براون، نخست‌وزیر سابق بریتانیا روز چهارشنبه، ۱۷ سپتامبر، در کارزاری در گلاسکو حاضر می‌شوند.
    چهارده نفر از فرماندهان ارشد سابق نیروهای نظامی بریتانیا در نامه‌ای سرگشاده هشدار داده‌اند که رأی به استقلال اسکاتلند می‌تواند کل بریتانیا را در مقابل حمله آسیب‌پذیر کند.
    کارزار موافقان استقلال اسکاتلند
    الکس ساموند در آخرین روز کارزار تبلیغاتی در نامه‌ای خطاب به مردم اسکاتلند تصریح کرده است که آنها با رأی به استقلال، آینده را در دستان خود می‌گیرند. او از رأی‌دهندگان خواست تا یک قدم عقب‌تر بروند و فارغ از بحث‌های سیاسی و آمارها و داده‌هایی که در طول کارزارهای تبلیغاتی در دو سال اخیر ارائه شده‌اند، با تکیه بر آنچه در درون احساس می‌کنند، بر سر صندوق‌های رأی بروند.
    مخالفت اسپانیا
    در آستانه برگزاری همه‌پرسی در اسکاتلند، ماریانو راخوی، نخست‌وزیر اسپانیا گفته است که اگر این رأی‌گیری به استقلال اسکاتلند منجر شود، مقامات آن کشور باید دوباره برای پیوستن به اتحادیه اروپا درخواست کنند.
    او که در ارتباط با درخواست استقلال‌طلبان منطقه کاتالونیای اسپانیا برای برگزاری همه‌پرسی، در پارلمان این کشور سخن می‌گفت، تصریح کرد که همه‌پرسی‌های استقلال برای اتحادیه اروپا «مخرب» است و اضافه کرد که چنین همه‌پرسی‌هایی به رکود اقتصادی و فقر منجر می‌شوند.
    آقای راخوی در پارلمان حاضر شده بود تا درباره این که چرا حاضر نیست به مردم منطقه کاتالونیا اجازه دهد مشابه اسکاتلند، همه‌پرسی استقلال داشته باشند، توضیح دهد. هرچند با وجود مخالفت‌های دولت اسپانیا، سیاستمداران ارشد منطقه کاتالونیا در حال کلیک برنامه‌ریزی برای برگزاری همه‌پرسی استقلال در روز نهم نوامبر (کمتر از دو ماه دیگر) هستند.
    الکس ساموند در واکنش به مخالفت اسپانیا، احتمال این را که ممکن است اسکاتلند (در صورت استقلال) عضویت خود را در اتحادیه اروپا از دست بدهد، رد کرد. او به بی‌بی‌سی گفت: هر کسی که معتقد است اسکاتلند نباید عضو اتحادیه اروپا شود، درک نکرده است که اروپا «نتایج (حاصل از روندی) دموکراتیک را می‌پذیرد.»
    او همچنین تاکید کرد که اسکاتلند پس از استقلال، همچنان از پوند به عنوان واحد پول استفاده خواهد کرد.
    گروهی از مخالفان استقلال اسکاتلند
    آلیستر دارلینگ هم در مصاحبه‌ای با برنامه «تودی» گفت که به نظرش رأی مخالفان استقلال اسکاتلند بیشتر خواهد بود، ولی حتی اگر اینطور نباشد او «به بهترین حالت ممکن» به وظایفش در قبال (کشور) اسکاتلند عمل می‌کند.
    او گفت: «من (جایی) نمی‌روم، اینجا کشور من است. می‌مانم.»
    با این حال، او اضافه کرد که «نتیجه رأی‌گیری هرچه باشد، برای حل اختلاف‌نظرها و فاصله‌هایی که در طول کارزارهای پیش از همه‌پرسی به وجود آمده است، باید اقداماتی جدی انجام شود.»
    او در کارزاری تبلیغاتی در روز چهارشنبه، ۱۷ سپتامبر، از افرادی که واجد شرایط رأی دادن هستند، ولی هنوز درباره رأی خود تصمیم نگرفته‌اند، خواست تا با جدایی اسکاتلند از بریتانیا مخالفت کنند.

    : رۆژپڕێس|Rojpress
    19 سپتامبر 2014 در 16:54 پاسخ | ویرایش
    رفراندوم اسکاتلند: برنده و بازنده چه کسی است؟
    سال‌ها تلاش برای برگزاری رفراندوم و یک سال تلاش برای ترغیب مردم اسکاتلند به ماندن در بریتانیا یا جدا شدن از آن، پایان گرفت. آیا می‌توان جدایی‌طلبان اسکاتلند را بازنده و بریتانیا را برنده این همه‌پرسی دانست؟
    حدود ۵۵ درصد از رای‌دهندگان اسکاتلند به استقلال این کشور از بریتانیا، نه گفتند. در مقابل حدود یک و نیم میلیون نفر (۴۵ درصد رای‌دهندگان) خواهان جدایی این کشور از بریتانیا بودند.
    نتایج رفراندوم نشان می‌دهد که بیش از دو میلیون نفراز جمعیت پنج میلیون و ۳۰۰ هزار نفری اسکاتلند خواهان باقی ماندن این کشور در بریتانیا هستند. اما وقتی بیش از یک میلیون و ۶۰۰ هزار نفر از این جمعیت خواهان استقلال هستند، یعنی کار به همین جا ختم نخواهد شد، چرا که چشم بستن بر خواست بیش از یک پنجم جمعیت کشور، کار آسانی نیست.
    این خواست‌ها چه هستند؟ آن بخشی از مردم اسکاتلند که خواهان استقلال بودند، الان چه توقعاتی از بریتانیا دارند؟ بریتانیا چه تعهداتی در قبال این گروه خواهد داشت و مجموعه این انتظارات و توقعات، چه تاثیری بر سرنوشت یکی از قدرتمندترین کشورهای اروپا و نیز کل اروپا باقی خواهد گذاشت؟
    بازی دو سر برد برای مردم اسکاتلند
    کامران متین، استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه ساسکس لندن، هرچند مدافع استقلال بود اما معتقد است که نتیجه این رفراندوم در هر حالت به نفع مردم اسکاتلند است چرا که در صورت به دست آوردن استقلال، وضعیت اقتصادی و اجتماعی بهتری نصیب آنان می‌شد ولی در شرایط کنونی نیز با توجه به قول​هایی که دولت فعلی بریتانیا مبنی بر اعطای اختیارات بیشتر به پارلمان اسکاتلند داده، نهایتاً از نظر خودمختاری سیاسی و اقتصادی، وضعیت اسکاتلند بهتر خواهد شد.
    بشنوید: گفت و گو با کامران متین
    به نظر این تحلیلگر سیاسی، فضای پرشور رفراندوم باعث تغییر مثبت فضای کل اسکاتلند شده و در حقیقت فضا را برای گفتمان‌های مترقی و رادیکال بیش از پیش گشوده است.
    آقای متین می‌گوید: «اگر جریان​های سیاسی که در یک سال گذشته در جریان کمپین آری به استقلال اوج گرفته‌اند، بتوانند کرسی​های پارلمانی را هم در اسکاتلند به​دست بیآورند، می​تواند فواید مثبتی را در اسکاتلند مسجل کند که آن هم به​نوبه خودش می​تواند تأثیر مثبت بر سیاست و اقتصاد داخلی بریتانیا بگذارد».
    از جمله این نکات مثبت، کامران متین به امکان خودمختاری بیشتر اسکاتلند و حتی ایرلند شمالی و ولز اشاره می‌کند: «مثلاً یکی از مواردی که دولت قول داده، این است که به این وضعیت نیمه‌مستقل اسکاتلند به طرف یک خودمختاری رادیکال پیش برود و قرار است این را به شکل یک قانون اساسی مدون کنند که در آن صورت بقیه مناطق بریتانیا منجمله ولز و ایرلند هم متقاضی چنین شرایطی خواهند شد و در نتیجه کل سیستم بریتانیا به سمت یک سیستم فدرالی یا کنفدرالیسم خیلی باز خواهد رفت که طبیعتاً اثرات همه​جانبه​ای خواهد داشت».
    سود و زیان بریتانیا از یکپارچه باقی ماندن
    رضا تقی‌زاده، تحلیلگر سیاسی مقیم گلاسکو، بزرگترین شهر اسکاتلند که خود از مخالفان استقلال بوده، نتیجه رفراندوم را هم برای اسکاتلند و هم برای بریتانیا مثبت می‌داند. او در پاسخ به گروهی که معتقدند با وجود شکست استقلال‌طلبان، بریتانیا دیگر بریتانیای پیش از این همه‌پرسی نخواهد بود و ناچار به اجرای برخی تغییرات است، می‌گوید: «اعلام می​شود که چهره بریتانیا تغییر خواهد کرد ولی این تغییر بسیار بسیار زیادتر بود، اگر اسکاتلند از بقیه بریتانیا جدا می​شد. اسم بریتانیا تغییر می​کرد، پرچم آن کشور تغییر می​کرد، سهم آن در جامعه اروپا تغییر می​کرد و همین طور سهمی که در پیمان نظامی ناتو دارد و حضوری که در بقیه دنیا می​بینیم، میزان تفاوت​ها در صورت جدایی بریتانیا بسیار بسیار اساسی​تر بود، تا وضعیتی که امروز شاهد آن هستیم. آنچه باقی مانده، بیشتر ادامه وضع موجود خواهد بود تا تغییرات اساسی در این کشور».
    0:05:55|0:07:37
    وی معتقد است به لحاظ اقتصادی نیز هرچند بریتانیا ملزم به اجرای تعهدات مالی بیشتری به اسکاتلند خواهد بود اما در کل باز هم نتیجه به نفع بریتانیا و درنهایت اروپا خواهد بود. آقای تقی‌زاده می‌گوید: «امروز یورو در حال نوعی تزلزل است و کشور بریتانیا و جامعه اروپا شرکای اقتصادی بسیار نزدیکی هستند. اروپا در حال بازسازی اقتصادی​ است. جداشدن اسکاتلند از بریتانیا به تضعیف پول ملی این کشور می​انجامید و موقعیت بریتانیا را به​عنوان یکی از قدرت​های شکل​دهنده جامعه اروپا متزلزل می​کرد و این تزلزل به جامعه اروپا هم رسوخ پیدا می​کرد. به این علت جامعه اروپا از همبستگی بریتانیا استقبال می​کند و جدانشدن اسکاتلند را در جهت مصالح درازمدت خودش می​بیند».
    آیا اهالی کاتالونیا و فلاندر بلژیک دلسرد می‌شوند؟
    حداقل دو نقطه دیگر در اروپا چشم به رفراندوم اسکاتلند داشتند، منطقه کاتالونیا در اسپانیا که قرار است رفراندوم جدایی از اسپانیا را در ماه نوامبر (کمتر از دو ماه دیگر) برگزار کند و فلامان‌های ساکن بلژیک. رای «نه»ی مردم اسکاتلند به استقلال، آیا این دو گروه را دلسرد خواهد کرد؟
    کامران متین می‌گوید: «فراموش نکنیم که کمپین آری حدود ۴۵ درصد از آرا را به ​دست آورده و این درصد خیلی بالایی​ست. یعنی چند سال قبل اگر رفراندومی در اسکاتلند برگزار می​شد، این رقم شاید از چند درصد بیشتر نمی​شد. بنابراین در کاتالونیا، در بلژیک یا در جاهای دیگر، طرفداران جدایی می​توانند به این درصد بالا توسل کنند و الزاماً نتیجه​اش برای آنها ناامیدی و یا منفی نیست».
    در ۱۸ ماه آینده مذاکرات برای تغییر برخی قوانین در راستای تفویض اختیارات بیشتر به پارلمان اسکاتلند برگزار خواهد شد. بریتانیا یکپارچه باقی ماند اما مذاکرات پیش رو مشخص می‌کند که پادشاهی بریتانیا تا چه حد به سمت فدرالیسم بیشتر حرکت خواهد کرد.

  1. No trackbacks yet.

وەڵامێک بنووسە

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / گۆڕین )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / گۆڕین )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / گۆڕین )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / گۆڕین )

Connecting to %s

%d هاوشێوەی ئەم بلۆگەرانە: