ماڵه‌وه‌ > NNSROJ > پاش ١٢ ساڵ؛ ئێران و وڵاتانی ناسراو بە پێنج+یەک لەسەر بەرنامە ئەتۆمییەکەی ئەو وڵاتە ڕێککەوتن

پاش ١٢ ساڵ؛ ئێران و وڵاتانی ناسراو بە پێنج+یەک لەسەر بەرنامە ئەتۆمییەکەی ئەو وڵاتە ڕێککەوتن

irandeal

‫وردەکارییەکانی ڕێککەوتنەکە- ناوەندی نووچە و شرۆڤەی ڕۆژ
حەسەن ڕووحانی‬، سەرۆککۆماری ئێران؛
– ئێمە لە دەستپێکی وتوویژەکاندا ٤ ئامانجمان بۆخۆمان دیاری کردبوو: یەکەم ئەوە بوو کە بتوانین مافی ئەوەمان بێت درێژە بە گەشەپێدانی بەرنامە ئەتۆمییەکەمان بدەین، گەمارۆ هەڵە و دژەمرۆییەکانی سەر ئێران کۆتایی پێبهێنین، بڕیارنامە نایاساییەکانی ئەنجوومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان هەڵبوەشێنرێنەوە و چوارەم ئەوە کە دۆسیەی ئەتۆمی ئێران لە ئەنجوومەنی ئاسایش بێتە دەر.

– ئێمە پاش ٢٣ مانگ وتووێژی بەردەوام و بەتایبەت لە ١٨ ڕۆژ دانوستانی دواییدا، سەرکەوتین کە ٥٠٠٠ سانترییووژ لە بنکەی ئەتۆمیی نەتەنز و ١٠٠٠ سانتریفیووژ لە بنکەی ئەتۆمیی فۆردۆ بهێڵینەوە. درێژە بە پیتاندنی یورانیۆم بدەین.

– بە گوێرەی ڕێککەوتنەکە، سەرجەم گەمارۆ ئابوورییەکان هەڵدەوەشێندرێنەوە. گەمارۆ لەسەر چەک و چۆڵیش تا پێنج ساڵ سنووردار دەکرێ و دواتر هەڵدەوەشێتەوە.

– ڕێککەوتنەکەی ئەمڕۆ، دەبێ سەرەتا لە ئەنجوومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکاندا پەسەند بکرێ، پاشان دوو مانگ دوای پەسەندکرانی، ئەمریکا و وڵاتانی ئەورووپایی دەست بە هەڵوەشاندنەوەی گەمارۆ ئابوورییەکانی سەر ئێران دەکەن.


باڕاک ئۆباما، سەرۆککۆماری ئەمریکا سەبارەت بە واژۆکرانی ڕێککەوتنەکە وتی:
– پێشمان بە دەستوێڕاگەیشتنی ئێران بە چەکی ئەتۆمی گرت
– ئەو ڕێککەوتنە چالاکییە ئەتۆمییەکانی ئێران سنووردار دەکات
– بە گوێرەی هەندێک خاڵی ڕێککەوتنەکە، پشکێنەرانەی ئای ئەی ئی ئەی هەرکات بیانهەوێ و کوێیان گەرەک بێ دەتوانن بیپشکنن
– گەمارۆ ئابورییەکانی سەر ئێران، هەنگاو بە هەنگاو لادەبرێن
– کۆنگرە دەرفەتی باشی دەستکەوتووە کە ئەو ڕێککەوتنە پەسەند بکا و ئەگەریش نەیکا من ڤێتۆی دەکەم
– درێژە بە پاراستنی ئیسرائیلی هاوپەیمانمان دەدەین. بە بێ واژۆکرانی ئەو ڕێککەوتنە ڕۆژهەڵاتی ناوین تووشی شەڕێکی مەترسیدار دەبوون
دەقی وتەکانی ئۆباما بە ڤیدیۆ


– فێدریکا موگێرینی، بەرپرسی پێوەندییە درەکییەکانی یەکێتیی ئەورووپا و جەواد زەریف، وەزیری دەرەوەی ئێران، بەیاننامەی فەرمیی واژۆکرانی ڕێککەوتنەکە دەخوێننەوە.

– ماڵپەڕی وەزارەتی دەرەوەی ڕووسیا، بەڵگەیەکی ١٥٩ لاپەڕەیی بڵاوکردۆتەوە کە پێدەچێ دەقی ڕێککەوتنی وڵاتانی پێنج زێدە یەک و ئێران بە وردەکارییەکانییەوە بێت. لەم لینکەدا دەتوانن دەقی ئەو بەڵگەنامە بخوێننەوە کە لە وەزارەتی دەرەوەی ڕووسیا وەرگیراوە

– کاناڵی ڕاشا تودەی بانگەشە دەکات کە کۆپییەک لە ناوەڕۆکی ڕێککەوتنی ئێران و وڵاتانی ناسراو بە ١+٥ دەست کەوتووە. هەواڵدەریی تەنسیم لە ئێران و دەفتەری سەرۆکایەتیی وەزیرانی ئیسرائیلیش دەڵێن کە ئاگاداری ناوەڕۆکی ڕێککەوتنەکەن.


– دەگوترێ گەمار ئابوورییەکان ئێرانی سەر ئێران هەڵدەگیرێن، ئەو وڵاتە بۆی هەیە کە پاش نزیک بە چل ساڵ فڕۆکە بکڕێ، داهاتە نەوتی و داراییە بلۆکەکراوەکانی لە دەرەوەی وڵات وەربگرێتەوە، مامەڵە ئابوورییەکان دەستپێبکاتەوە و ڕێگەرییەک لەسەر وەگەڕخستنی سەرمایەی دەرەکی لە ناو ئەو وڵاتەدا نەمێنێ.

– ئێران ڕەزامەندی نیشان داوە کە ئاژانسی نێودەوڵەتیی وزەی ئەتۆمی بنکە ئەتۆمییەکانی بپشکنێ و چاودێریی ورد لەسەر بەرنامە ئەتۆمییەکەی بکات. باس لەوەش دەکرێ کە ئێران دەبێ پاشماوە زیادییەکەی یورانیۆمی پیتێندراوی خۆی بۆ وڵاتێکی تر بۆ وێنە ڕووسیا بگوازێتەوە.
– دوا کۆبوونەوەی داخراوی وەزیرانی دەرەوەی ئێران و وڵاتانی پێنج زێدە یەک، لە بنکەی نەتەوە یەکگرتووەکان لە ڤیەننا‬ خەریکە بەڕێوەدەچێ. بڕیارە بە کۆتاییهاتنی ئەو کۆبوونەوە داخراوە، وەزیری دەرەوەی ئێران و بەرپرسی پێوەندییە دەرەکییەکانی یەکێتیی ئەورووپا، ناوەڕۆکی ڕێککەوتنی ئێران و وڵاتانی ١+٥ بخوێننەوە.


– یەکێک لەو ئیمتیازانەی ئێران لە ئاکامی ئەو ڕێککەوتنەدا دەستی دەکەوێ، ئازادکرانی ١٢٠ میلیارد دۆلاری بلۆکەکراوی ئەو وڵاتەیە.
زانیاری زیاتر

– لە ساڵی ٢٠٠٦ەوە گفتوگۆکانی نێوان ئێران و شەش وڵات دەستیانپێکردوە. لەگەڵ هاتنی ڕووحانی بۆ سەرۆکایەتیی ئێران، گفتوگۆکان جارێکی تر دەستیانپێکردەوە و گەشەیانکرد. لە ئۆردۆن بە نهێنی لەپێش ٢٠١٣ گفتوگۆکان چەندجار لە نێوان ئەمریکا و ئێران ئەنجامدرابوون و هاتنی ڕووحانی و ویستی ئۆباماش بۆ سەرخستنی گفتوگۆکان ئەو هیوایەی دروستکرد.
P5+1 دەنوسرێ و نانووسرێ ٦ وڵات، بۆچی؟
چونکە P لێرە ئاماژەیە بۆ پێنج وڵاتی ئەندامی هەمیشەیی ئەنجومەنی ئاساییشی نەتەوە یەکگرتوەکان (Permanent) کە بە P ئاماژەی بۆ کراوە واتا “هەمیشەیی” و+ کۆ ئەڵمانیا. ٥ وڵاتەکە بریتین لە ڕووسیا، شانشینی یەکگرتوو، چین، فەڕەنسا و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.
کەماڵ چۆمانی


– بێنیامین نێتانیاهوو، سەرۆکوەزیری ئیسرائیل، توندترین دژبەری ڕێککەوتنی ئێران و پێنج+زێدە یەکە. ناوبراو دەڵێ کە ئێران بەو ڕێککەوتنە هەم چەند میلیارد دۆلار پارەی دەستدەکەوێ و هەم چێکردنی بۆمبی ئەتۆمی بۆ هاسانتر دەبێ و هەمیش درێژە بە پشتیوانیکردن لە تیرۆریزم دەکات. گرووپێک لە توندڕۆکانی ئێرانیش پێشووتر باسیان لە “هێڵی سوور” کردبوو کە ئەگەر لە ڕێککەوتنەکەدا هەبێ، ناهێڵن پارلەمانی ئێران قبووڵی بکات. لە ئەمریکاش کۆنگرە، هەندێک هەڕەشەی لەم چەشنەی لە ئۆباما کردووە و وتوویەتی وا هاسان ئەو ڕێککەوتنە پەسەند ناکەین.


– زیاتر لە ١٠ ساڵە، زلهێزەکان دەوری ئێرانیان داوە تا ناچاری بکەن واز لە پڕۆژە گوماناوییە ئەتۆمییەکەی بهێنێ و دواجار پاش سێ جار درێژکردنەوەی ئەو خولەی دانوستانەکان، ڕێککەوتن واژۆ کرا.

– پێشووتر -ڕۆژی ٢ی ئاپریلی ٢٠١٥-، نوێنەرانی کۆماری ئیسلامیی ئێران و وڵاتانی پێنج زێدە یەک، پاش چەند ڕۆژ گفتەگۆی چڕوپڕ، لەسەر هەندێک خاڵ سەبارەت بە پرسی ئەتۆمی ئێران ڕێککەوتن. وڵاتانی ڕۆژئاوای بەڵێنیان لە ئێران سەندووە کە هەژماری سانتریفیووژەکانی کەم بکاتەوە، پەرە بە بەرنامە ئەتۆمییەکەی نەدات و بەشێک لە ناوەندە جێگەی گومانەکان دابخات و لە بەرانبەردا، گەمارۆ ئابوورییەکانی سەر ئەو وڵاتە هەڵگیرێن و مافی ئەوەشی هەبێت کە بۆ بەرهەمهێنانی وزە و لێکۆڵینەوەی زانستی هەژماریکی کەم لە ناوەندەکانی بەکاربێنێ.


– پاش زیاتر لە یەک دەیە؛ ئێران و وڵاتانی ناسراو بە پێنج+یەک لەسەر بەرنامە ئەتۆمییەکەی ئەو وڵاتە ڕێککەوتن. یووکیا ئامانۆ، سەرۆکی ئاژانسی نێودەوڵەتیی وزەی ئەتۆمی لەمبارەوە گوتی کە ئاژانس و بەرپرسانی ئێرانی لەسەر پشکنینی بنکە ئەتۆمییەکان و چاودێریکردن بەسەر پڕۆژە ئەتۆمییەکەی ئەو وڵاتە ڕێککەوتوون. “عەلی ئەکبەر ساڵحی”، جێگری سەرکۆماری ئێران، ڕێککەوتنەکەی بە نوێنەرایەتی لە وڵاتەکەی واژۆ کراوە.

– ئاژانسی ڕۆیتەرز کە زاری سەرچاوەیەکی ئاگادارەوە ڕایگەیاندووە کە وڵاتانی پێنج+یەک لەسەر هەڵگرتنی گەمارۆ ئابوورییەکانی ئێران، بە مەرجی ئەوە ئەو وڵاتە ڕێککەوتنەکە جێبەجێ بکا ڕێککەوتوون. دەگوترێ ئەگەر ئێران پابەندی بەڵێنییەکانی نەبێ، لە ماوەی ٦٥ ڕۆژدا، هەموو گەمارۆ ئابوورییەکان وەک خۆی بەسەر ئێراندا دەسەپێنرێنەوە.

– دەگوترێ کە بڕیارە گەمارۆی چەک و چۆڵی ئێران تا پێنج ساڵی تر و قەدەخەی کڕینی مووشەک تا ٨ ساڵ درێژەیان هەبێ. بڕیارە تا چەند خولەکی تر، لە کۆنفڕانسیکی ڕۆژنامەنووسیدا، دوو لایەن گەیشتن بە ڕێککەوتن.

Advertisements
:هاوپۆله‌کانNNSROJ
  1. Rojpress
    14 ته‌مموز 2015 له‌ 11:48

    خلاصه و برجسته ترین محورهای جمع بندی مذاکرات هسته‌ای ایران
    مذاکرات هسته‌ای وین صالحی ظریف موگرینی اشمید
    خبرگزاری تسنیم: در نتیجه تفاهم میان ایران و شش قدرت جهانی در جریان مذاکرات وین دستاوردهای متعددی در حوزه هسته‌ای و لغو تحریم‌ها حاصل گردید.
    به گزارش خبرنگار اعزامی خبرگزاری تسنیم به وین، جمهوری اسلامی ایران و دولت های عضو گروه 1+5 (شامل آمریکا، آلمان, انگلیس، چین، فرانسه و روسیه )همراه با نماینده عالی سیاست خارجی اتحادیه اروپایی) پس از 22 ماه مذاکره سخت و فشرده، سرانجام در روز 23 تیر 1394 برای رفع سوء تفاهم ها در مورد برنامه صلح آمیز هسته ای جمهوری اسلامی ایران و همزمان لغو تحریم های ظالمانه علیه ملت ایران تفاهم نمودند. در نتیجه این تفاهم که با رعایت چارچوب ها، دستورالعمل ها و خطوط قرمز جمهوری اسلامی ایران تدوین گردیده است، دستاوردهای زیر در حوزه هسته ای و لغو تحریم ها حاصل گردید.
    مولفه هایی که در پی خواهند آمد خلاصه ای از برنامه جامع اقدام مشترک بین ایران و 1+5 می باشد که در تاریخ 23تیر 1394 بین جمهوری اسلامی ایران و کشورهای 1+5 مورد توافق واقع گردید. در نتیجه این برجام:

    – قدرت های جهانی برنامه هسته‌ای صلح آمیز جمهوری اسلامی ایران را به رسمیت شناخته و اعمال حقوق هسته‌ای ملت ایران را در چارچوب معاهدات بین المللی محترم می شمارند؛
    – برنامه هسته ای ایران که با قلب حقایق و به ناحق به عنوان تهدیدی برای صلح و امنیت بین المللی معرفی شده بود، اکنون به موضوعی برای همکاری بین المللی با سایر کشورها در قالب استانداردهای بین المللی تبدیل می گردد؛
    – ایران به عنوان یک قدرت دارای فناوری هسته ای و برخوردار از برنامه هسته ای صلح آمیز، از جمله چرخه کامل سوخت و غنی سازی، توسط سازمان ملل متحد مورد شناسایی قرار می گیرد؛
    – قطعنامه­‌های تحریمی ناعادلانه شورای امنیت سازمان ملل متحد، شامل کلیه تحریم های اقتصادی و مالی تحمیل شده علیه کشورمان، در قالب یک چارچوب مورد تفاهم و از طریق صدور یک قطعنامه جدید به یکباره لغو خواهند شد؛
    – با صدور قطعنامه جدید ذیل ماده 25 منشور ملل متحد، ضمن اشاره به ماده 41 منشور صرفاً در بندهای مربوط به لغو تحریم های گذشته، تحول ماهوی در نحوه برخورد شورای امنیت با ایران ایجاد خواهد شد؛
    – همه تاسیسات و مراکز هسته ای ایران به کار خود ادامه خواهند داد. بر خلاف خواسته های اولیه طرف مقابل، هیچ کدام نه برچیده می شوند نه تعطیل؛
    – سیاست جلوگیری از غنی سازی ایران شکست خورد؛ برنامه غنی‌­سازی ایران ادامه خواهد یافت؛
    – زیرساخت هسته ای ایران حفظ خواهد شد. هیچ سانتریفیوژی از بین نخواهد رفت و کار تحقیق و توسعه بر روی کلیه سانتریفیوژهای کلیدی و پیشرفته ایران از جمله IR-4، IR-5،IR-6 و IR-8ادامه می یابد؛
    – راکتور آب سنگین اراک به عنوان یک راکتور آب سنگین باقی مانده و ضمن مدرن سازی و اضافه کردن قابلیت­ها، آزمایشگاه ها و تاسیسات جدید به آن با همکاری صاحبان پیشرفته ترین و امن ترین فن آوری های روز جهانی، خواسته های اولیه برای برچیده شدن یا تبدیل آن به راکتور آب سبک به کنار گذاشته شده اند؛
    – ایران به عنوان یک تولید کننده محصولات هسته ای، به خصوص دو محصول راهبردی “اورانیوم غنی شده” و “آب سنگین”، وارد بازارهای جهانی خواهد شد و تحریم ها و محدودیت ها علیه صادرات و واردات مواد هسته ای – که بعضا 35 سال در جریان بود — بی تاثیر می گردد؛
    – تحریم های اقتصادی و مالی در حوزه های بانکی، مالی، نفتی، گازی، پتروشیمی، تجاری، بیمه، حمل و نقل وضع شده توسط اتحادیه اروپایی و آمریکا که به بهانه برنامه هسته ای ایران وضع شده است، در ابتدای اجرای توافق به طور یک جا لغو می شوند؛
    – الزام بر ممنوعیت فعالیت موشکی کشورمان از جمله در حوزه موشک های بالیستیک به محدودیت هایی در حوزه موشک های طراحی شده برای سلاح هسته ای که جمهوری اسلامی ایران هیچگاه به دنبال آن نبوده و نخواهد بود، تبدیل خواهد شد؛
    – تحریم تسلیحاتی ایران لغو و با برخی محدودیت ها جایگزین خواهد شد، به نحوی که امکان واردات یا صادرات اقلام دفاعی به صورت موردی فراهم خواهد گردید. این محدودیت ها نیز بعد از 5 سال به طور کامل لغو خواهد شد؛
    – ممنوعیت خرید اقلام حساس با کاربرد دومنظوره لغو و تامین نیازهای ایران از طریق کمیسیون مشترک ایران و 1+5 تسهیل خواهد شد؛
    – تحریم تحصیل دانشجویان ایرانی در رشته های مرتبط با انرژی هسته ای به طور کامل لغو خواهد گردید؛
    – برای اولین بار پس از سه دهه تحریم غیرعادلانه، ممنوعیت خرید هواپیمای مسافربری مرتفع و امکان بازسازی ناوگان هوایی کشور و ارتقای ایمنی پروازها فراهم خواهد گشت؛
    – ده ها میلیارد دلار از درآمدهای ایران که طی چند سال گذشته به دلیل تحریم های ظالمانه در خارج از کشور مسدود شده است آزاد خواهد شد؛
    – بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران، کشتیرانی جمهوری اسلامی، شرکت ملی نفت ایران، شرکت ملی نفت کش و شرکت های تابعه، ایران ایر و بسیاری از دیگر نهادها، بانک ها و موسسات کشورمان (در مجموع حدود 800 شخص حقیقی و حقوقی) از شمول تحریم ها خارج می شوند؛
    – دسترسی بیشتر ایران به حوزه‌های تجاری، فناوری، مالی و انرژی تسهیل خواهد شد؛
    – ممنوعیت یا محدودیت همکاری های اقتصادی با ایران در تمامی عرصه ها از جمله سرمایه گزاری در صنایع نفت و گاز و پتروشیمی، و سایر زمینه ها مرتفع خواهد شد؛
    – و بالاخره در حوزه انرژی صلح آمیز هسته ای زمینه همکاری های گسترده بین المللی با ایران در حوزه ساخت نیروگاه های جدید هسته ای، راکتورهای تحقیقاتی و پیشرفته ترین حوزه های صنعت هسته ای ایجاد می گردد.

  2. Rojpress
    14 ته‌مموز 2015 له‌ 11:48

    12:13 GMT
    کسری ناجی، خبرنگار بی‌بی‌سی فارسی در وین با فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا مصاحبه اختصاصی داشته است که در برنامه «شصت دقیقه» امروز از تلویزیون بی‌بی‌سی فارسی پخش می شود.
    12:11 GMT
    لرد لامنت، رئیس پیشین اتاق بازرگانی ایران_بریتانیا به پرس آسوشیتد گفت: “توافق ایران و 1+5 شجاعانه و درست بود. تنها جایگزین این مذاکرات، مداخله نظامی بود که برای منطقه و جهان خطرناک بود.”
    12:08 GMT
    آقای کری همتای ایرانی خود را مذاکره کننده ای “سرسخت، حرفه ای و وطن پرست” توصیف کرد و گفت که حتی وقتی کار مذاکرات سخت می شد، جلسات را با لبخند به پایان می برده است.
    12:06 GMT
    کری: می خواهم احترام عمیق خود را نسبت به رویکرد جدی و سازنده نمایندگان ایران در مذاکرات ابراز کنم.
    12:05 GMT
    نانسی پلوسی، رهبر اقلیت دموکرات در مجلس سنای آمریکا توافق اتمی با ایران را یک توافق تاریخی و “محصول سال های رهبری سخت، شجاعانه و با دید باز بود”.
    12:02 GMT
    کری: لغو تحریم ها طی چهار تا شش ماه آینده بر زندگی مردم ایران اثر خواهد گذاشت.
    12:00 GMT
    دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا توافق با ایران را تاریخی دانست و گفت: “این توافق ایران را از دستیابی به سلاح اتمی دور نگاه می‌دارد و کمک می‌کند دنیا محل امن تری باشد.”

    11:56 GMT
    وانگ یی، وزیر امور خارجه چین به رویترز گفت: “توافق هسته‌ای ایران نشان می‌دهد که دنیا می‌تواند با استفاده از مذاکره مشکلات مختلف را حل کند.”

    11:56 GMT
    کری: اجرای توافق به اندازه رسیدن به آن دشوار است
    جان کری، وزیر امور خارجه آمریکا گفت که اجرای توافق به دست آمده با ایران به اندازه رسیدن به آن دشوار خواهد بود.
    11:54 GMT
    روحانی خطاب به کشورهای منطقه: مبادا فریب اسرائیل را بخورید. ما امنیت منطقه را امنیت خود و ثبات کشورهای منطقه را ثبات خود می دانیم… ایران به دنبال سلاح کشتار جمعی نبوده و نخواهد بود… روابط ما با شما امروز آغازی نو دارد. ما صمیمیت و اتحاد بیشتر با شما را خواهانیم.
    11:52 GMT
    هشدار روحانی به مخالفان
    روحانی: نقد دلسوزانه آزاد است، اما اجازه نمی دهم که کسی با دروغ، اتهام یا سخن ناروا به امید مردم برای رونق اقتصادی و صلح و امنیت صدمه بزند.
    11:51 GMT
    جان کری از روحانی و ظریف تشکر کرد.
    11:50 GMT
    فرانسوا اولاند، رئیس جمهوری فرانسه، ضمن ابراز خرسندی از توافق ایران و شش قدرت جهانی به خبرگزاری فرانسه گفت که “جهان با این توافق پیشروی خواهد کرد.”

    11:49 GMT
    مراحل توافق
    رئیس جمهور ایران گفت که توافق با قدرتهای جهانی چهار مرحله دارد:
    1- روز اعلام توافق که امروز بود.
    2- روز نهایی شدن توافق که روز تصویب آن در شورای امنیت به صورت قطعنامه است.
    3- روز توافق که حدود دو ماه پس از تصویب قطعنامه است و در آن آمریکا و اتحادیه اروپا لغو تحریم ها را اعلام و ایران اجرای تعهدات خود را شروع می کند.
    4- مراحل اقدامات ایران با مراحل اجرایی لغو تحریم ها همزمان اجرا می شود و احتمالا بیش از حدود دو ماه طول می کشد و پس از آن روز اجرای کامل توافق است.
    11:43 GMT
    روحانی: اگر طرف مقابل به توافق پایبند باشد، ما حتما به آن پایبند خواهیم ماند.
    11:43 GMT
    دقایقی پیش، پخش زنده برنامه‌های تلویزیون بی‌بی‌سی فارسی از شبکه یوتیوب ما شروع شد. اگر به ماهواره دسترسی ندارید، تازه‌ترین تحولات را از اینجا دنبال کنید: پخش زنده برنامه‌های تلویزیون بی‌بی‌سی فارسی
    11:41 GMT
    روحانی: اجرای این توافق آغاز یک امتحان است. اگر این توافق به درستی اجرا شود، می توان خشت های دیوار بی اعتمادی را یک به یک برداشت.
    11:40 GMT
    گاردین نوشت: همه از انجام این توافق خوشحال نیستند، آقای بنی صدر، رئیس جمهوری سابق ایران، همانند محافظه‌کاران معتقد است ایران شکست خورده و تسلیم شده است.

    11:39 GMT
    کری: بدون این توافق ایران می تواند ظرف یک روز ظرفیت غنی سازی خود را دو برابر کند.
    11:37 GMT
    حسن روحانی به مواضع سختگیرانه گروه 1+5 در جریان مذاکرات اشاره می کند که بعدا از آن کوتاه آمدند.
    11:36 GMT
    جان کری: اگر ایران به تعهدات خود عمل نکند، تحریم ها را بر می گردانیم.
    TWEET 11:36 GMT
    محمد در توئیتر خود نوشت: “اوباما چه تیکه سنگینی انداخت به کنگره گفت من با کسی توافق کردم که 35 ساله دشمنه ماست، شما حتی با کسی که دوست ماست نتونستین توافق کنید”
    11:34 GMT
    محمد اشرف غنی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان از توافق هسته ای میان جمهوری اسلامی ایران و کشور های ١+٥ استقبال کرد.
    11:33 GMT
    خبرگزاری فرانسه اعلام کرد: بشار اسد، رئیس جمهوری سوریه توافق هسته‌ای را به رهبر و رئیس جمهوری ایران تبریک گفت

    11:33 GMT
    چهار هدف ایران از زبان روحانی
    روحانی: ما چهار هدف داشتیم: 1- حفظ فناوری و فعالیت هسته‌ای 2- لغو تحریم‌ها 3- لغو قطعنامه‌های شورای امنیت 4- خارج کردن پرونده ایران از شورای امنیت. در توافق امروز هر چهار هدف به دست آمد.
    11:30 GMT
    روحانی: در این مسیر آنچه از همه مهمتر بود، ایستادگی و صبر مردم بزرگ ایران بود.
    11:28 GMT
    کری: توافق هسته ای با ایران ما را یک گام از برخورد دور کرد.
    11:27 GMT
    کری: این توافق خوبی بود که در پی آن بودیم.
    11:26 GMT
    روحانی: خوشبختانه توانستیم در فضای آزاد و دموکراتیک جامعه در مورد مسئله هسته ای به اجماع دست یابیم.
    11:24 GMT
    سخنان جان کری
    جان کری، وزیر امور خارجه آمریکا هم در وین با رسانه ها سخن می گوید.
    11:22 GMT
    روحانی: خوشحالم که با مذاکرات 23 ماهه با قدرت های جهانی توانستیم به نقطه جدیدی دست پیدا کنیم.
    11:21 GMT
    روحانی: تحریم کنندگان شرایط سختی را در جامعه به وجود آوردند، هرچند تحریم هرگز موفق نبود.
    11:21 GMT
    حمیدرضا ترقی، معاون امور بین‌الملل حزب موتلفه اسلامی با اشاره به اینکه اگر توافق به امضای کشورها نرسد “احتمال دبه زیاد است”، به خبرگزاری فارس گفت: “برگزاری هر گونه تجمع در خصوص مسائل هسته‌ای زودهنگام است و نباید احساسی برخورد کرد به دلیل اینکه موجب سواستفاده و تحریک دشمن می‌شود و آنها راحت می‌توانند زیر توافق و تعهداتشان بزنند.”
    11:19 GMT
    روحانی: صفحه جدیدی آغاز شده است. مبنای این صفحه جدید این است که حل معضلات در جهان راه های ساده تری هم دارد.
    11:18 GMT
    حسن روحانی، رئیس جمهور ایران: شنیده ام که بسیاری از مردم در دعاهای خود در شب های قدر برای دستیابی به یک توافق خوب برای گروه مذاکره کننده دعا کردند. به مردم بزرگوار ایران اعلام می کنم که دعای آنها مستجاب شده است.
    11:15 GMT
    سخنرانی روحانی
    همزمان حسن روحانی، رئیس جمهور ایران مشغول سخنرانی شده است.
    11:15 GMT
    اوباما: من بارها به مردم ایران گفته ام که ما آماده تعامل محترمانه هستیم. اختلافات زیادی داریم، اما تغییر ممکن است.
    11:14 GMT
    آخرين نشست مذاكره‌كنندگان ايران و ۵+۱ پيش از اعلام توافق هسته‌اى در وین برگزار شد. تصاویر حضور طرف‌های مذاکره و صحبت‌های روسای دو هیات را در یوتیوب ما ببینید: آخرين نشست مذاكره‌كنندگان ايران و ۵+۱ پيش از اعلام توافق هسته‌اى
    11:13 GMT
    اوباما: وتو می کنم
    اوباما: من هر اقدام کنگره را که بخواهد جلوی اجرای موفقیت آمیز این توافق را بگیرد وتو خواهم کرد.
    11:11 GMT
    اوباما: بدون این توافق خاورمیانه با خطر یک جنگ جدید روبرو می شد.
    11:09 GMT

    اوباما: کنگره آمریکا حالا این فرصت را دارد که این توافق را بررسی کند.
    11:08 GMT
    اوباما: لغو تحریم های ایران تدریجی خواهد بود.
    11:07 GMT
    اوباما: بعضی محدودیت ها 25 سال طول خواهد کشید و بازرسان بین المللی به هر مکان مظنونی دسترسی خواهند داشت.
    11:06 GMT
    رئیس جمهور آمریکا محدودیت هایی را که در این توافق برای فعالیت های اتمی ایران پیش بینی شده مرور می کند.
    11:05 GMT
    اوباما: امروز با مذاکره منطقی و قدرتمندانه جلوی گسترش سلاح هسته ای را در خاورمیانه گرفتیم. این توافق تمام راه های رسیدن احتمالی ایران به سلاح اتمی را بسته است.
    11:04 GMT
    استقبال اوباما از توافق
    باراک اوباما در مورد توافق هسته ای با ایران سخن می گوید. او از این توافق استقبال کرد.
    11:02 GMT
    ظریف: متن کامل توافق و پیوست های آن منتشر می شود.
    11:00 GMT
    ظریف: توافق امروز لغو همه تحریم های سازمان ملل و تحریم های یکجانبه و چند جانبه را موجب خواهد شد.

    10:57 GMT
    ظریف: مذاکرات را با موفقیت به انجام رساندیم و اختلافی را که بیش از ده سال به درازا کشیده بود حل و فصل کردیم.
    10:56 GMT
    ظریف: آنچه را که دنیا به آن امید بسته بود به سرانجام رساندیم.
    10:55 GMT
    محمد جواد ظریف از رسانه ها تشکر کرد و گفت که همان متن خانم موگرینی را به فارسی می خواند.

    10:54 GMT
    موگرینی: این توافق پایان کار مشترک ما نخواهد بود.
    10:54 GMT
    موگرینی: آنچه امروز اعلام می کنیم توافقی خوب برای همه است.
    10:52 GMT
    موگرینی: ایران تأکید می کند که تحت هیچ شرایطی به دنبال دستیابی به توانایی یا ساخت سلاح هسته ای نخواهد رفت.
    10:52 GMT
    موگرینی: ما اتحادیه اروپا و وزیر امور خارجه ایران و گروه 1+5… امروز بر متن برنامه مشترک توافق کردیم.
    TWEET 10:50 GMT
    محمد البرادعی، مدیر کل سابق آژانس بین المللی انرژی اتمی در توئیتر خود نوشت: “این گفتگو با تمرکز بر ایجاد اعتماد و براساس عدالت، احترام و امنیت مشترک، تنها راه برای حل و فصل درگیری‌ها است.”

    10:50 GMT
    موگرینی: تصمیم های تاریخی هرگز آسان نیستند. اما به رغم تمام فراز و نشیب ها و تأخیرها، امید باعث شد که بر دشواری ها فائق شویم.
    10:49 GMT
    موگرینی: امروز یک روز تاریخی است.

    10:48 GMT
    خبر فوری
    مراسم قرائت متن بیانیه مشترک توسط وزیر امور خارجه ایران و مسئول سیاست خارجی اتحادیه آغاز شد.
    10:47 GMT
    بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد با ابراز خرسندی از توافق امروز گفت: “سازمان ملل متحد آماده است تا به طور کامل در روند اجرای این توافق تاریخی و مهم همکاری داشته باشد.”
    10:43 GMT
    وزیر امور خارجه فرانسه گفته است که انتظار می رود قطعنامه شورای امنیت در تأیید توافق به دست آمده در وین “ظرف چند روز” صادر شود.
    10:42 GMT
    مجموعه عکس مربوط به توافق هسته ای ایران و گروه ۱+۵ را اینجا ببنید.
    10:37 GMT
    به گزارش کانال 24 روسیه، وزیر خارجه روسیه ابراز امیدواری کرده است که توافق اتمی با ایران باعث شود تا آمریکا طرح گسترش سپر دفاع موشکی در اروپا را دنبال نکند. سرگئی لاوروف گفته است که باراک اوباما در سال 2009 گفته بود که اگر برنامه هسته‌ای ایران با موفقیت حل و فصل شود، برنامه استقرار سپرموشکی در اروپا لغو خواهد شد و افزود که “ما این موضوع را به همکاران آمریکایی خود یادآور شدیم.”
    جورج بوش رئیس جمهوری سابق آمریکا در توجیه گسترش سیستم دفاع موشکی در اروپا گفته بود که این سیستم برای دفاع در برابر حملات کشورهایی مانند ایران و کره شمالی ایجاد می شود.
    10:37 GMT
    محمدرضا صادق، مشاور رسانه‌ای رئیس‌جمهور به خبرگزاری فارس گفت: “اعلام توافق نهایی فصل گشایش جدیدی در صحنه روابط بین‌المللی به شمار می‌رود.”
    10:34 GMT
    وزیر خارجه روسیه گفته است که تحریم تسلیحاتی ایران به مدت پنج سال دیگر برجا خواهد ماند اما صدور اسلحه به این کشور با مجوز ویژه شورای امنیت امکان خواهد داشت.

    10:20 GMT
    به گزارش خبرگزاری فرانسه یک مقام ایرانی گفته است که طبق توافق به دست آمده، ایران به بازرسان آژانس انرژی اتمی اجازه بازدید “مدیریت شده” از سایت‌های نظامی را داده است. او افزوده است که سایت‌های نظامی ما به روی بازدیدکنندگان باز نیست، زیرا همه کشورها حق دارند از اسرار نظامی خود حفاظت کنند، اما ایران پروتکل الحاقی را به اجرا می‌گذارد و براساس آن، اجازه دسترسی مدیریت شده به سایت‌ها را می‌دهد.
    10:18 GMT
    دولت امشب با آیت‌الله خامنه‌ای دیدار می‌کند
    خبرگزاری تسنیم به نقل از مقامی در دفتر رئیس جمهور ایران می‌گوید که هیئت دولت امشب به دیدار آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی خواند رفت.
    10:11 GMT
    احمد توکلی، نماینده مردم تهران در مجلس شورای اسلامی به خبرگزاری ایرانا گفت: “جمع بندی مذاکرات می تواند 30 درصد در طولانی مدت در کاهش هزینه واردات تاثیر بگذارد و از این جهت مثبت است.”
    TWEET 10:11 GMT
    خانم موگرینی: تمام شد به توافق رسیدیم
    10:09 GMT
    خبر فوری
    وبسایت وزارت خارجه روسیه گفته است که ایران و قدرت‌های جهانی بر سر ترتیباتی به توافق رسیده‌اند که براساس آن، آژانس بین المللی انرژی اتمی ظرف 24 روز به سایت های مظنون به فعالیت اتمی در ایران دسترسی خواهد یافت.

    10:05 GMT
    وزارت خارجه روسیه در گزارشی در وبسایت خود در مورد توافق با ایران نوشته است: ایران اجازه دارد طی ده سال اول پس از توافق، از اورانیوم برای تحقیقات علمی استفاده کند و به فعالیت تحقیقاتی در زمینه غنی‌سازی به نحوی که باعث افزایش ذخیره اورانیوم نشود ادامه دهد. این وبسایت می افزاید که در این مدت، تحقیقات غنی‌سازی ایران صرفا شامل آزمایش مکانیکی سانتریفوژهای IR-4, IR-5, IR6, و IR8 خواهد بود.
    10:05 GMT
    علی طیب نیا، وزیر اقتصاد و دارایی در واکنش به توافق هسته‌ای به خبرگزاری مهر گفت: “بعد از توافق، چند ماه زمان نیاز داریم تا پس از طی مراحل اجرایی از سوی ایران و غرب، آثار برداشته شدن تحریم‌ها به طور کامل خود را نشان دهد، این در حالی است که مردم خسته از فشارهای چند سال اخیر، انتظار دارند به سرعت مشکلات اقتصادی کشور مرتفع شود.”
    09:48 GMT
    حمید بعیدی نژاد، از اعضای تیم مذاکره کننده هسته‌ای ایران در صفحه ایسنتاگرام خود نوشت: “به لطف الهی مذاکرات هسته‌ای با موفقیت پایان یافت. هیات‌های شرکت کننده برای اعلام رسمی تفاهم آماده عزیمت به محل برگزاری مصاحبه رسمی وزرای خارجه هستند.”
    09:48 GMT
    محمد حسن ابوترابی، نایب رئیس مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی امروز مجلس ابراز امیدواری کرد که نتیجه مذاکرات هسته‌ای “تضمین کننده منافع ملت باشد”.
    او همچنین گفت: “مجلس شورای اسلامی در چارچوب وظایف قانونی خویش بر این مهم نظارت می‌کند.”

    09:34 GMT
    amirpaivar@
    امیر پایور، خبرنگار ما در وین: قیمت نفت درپی اعلام توافق ٢ درصد کاهش یافت.
    09:33 GMT
    رویترز به نقل از وزیر انرژی ترکیه اعلام کرد این توافق می‌تواند ممنوعیت سرمایه‌گذاری در ایران را برطرف کند.
    09:31 GMT
    توئیتر منسوب به حسن روحانی، رئیس جمهوری ایران نوشته است که توافق هسته‌ای ایران با کشورهای قدرتمند جهان ‘افق‌های جدیدی’ را باز خواهد کرد و با این توافق ‘بحران‌های غیر ضروری’ حل خواهد شد.
    09:28 GMT
    لورن فابیوس، وزیر خارجه فرانسه گفته است که با وجود مواضع فرانسه در جریان مذاکرات هسته‌ای، اطمینان دارد که شرکت‌های فرانسوی “سهم منصفانه‌ای” از بازار پس از تحریم ایران را به دست خواهند آورد.
    09:27 GMT
    بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل: بر اساس گزارش های اولیه می توانیم نتیجه بگیریم که این توافق یک اشتباه تاریخی است.
    09:25 GMT
    به گزارش خبرگزاری مهر، علی اکبر صالحی رئیس سازمان انرژی اتمی گفته است بازدید از پارچین “با رعایت خطوط قرمز” انجام می گیرد. وی در مورد توافق امضا شده با آژانس گفته است که در این توافق با انجام اقداماتی توسط ایران و آژانس تمام مسائل گذشته به طور کامل حل و فصل خواهد شد.

    09:25 GMT
    علی اکبر صالحی، رییس سازمان انرژی اتمی ایران پس از امضای توافق با آژانس بین المللی انرژی اتمی در مصاحبه با خبرنگاران در وین گفت: “برای حل تمام مسائل گذشته با رعایت کامل خطوط قرمز توافق شده است. امیدوارم که با حل و فصل مسائل گذشته فصل جدیدی از روابط و همکاری بین ایران و آژانس گشوده شود.”
    09:05 GMT
    صفار هرندی، عضو مجمع تشخیص مصلحت در گفتگو با شبکه خبر اعلام کرد: “آنها می خواهند به عزت ما تعرض کنند. مثلا دسترسی به دانشمندان هسته ای در واقع زیرآب زدن استقلال است و درخواست سرکشی افراطی به تاسیسات نظامی یک خواسته غیرمعقولی بوده است که در راستای خدشه بر عزت ملی از سوی غربی ها مطرح شد و خوشبختانه ما توانستیم مانع از این دست‌اندازی شویم.”
    09:00 GMT
    آقای ظریف هم از همه تشکر کرد و گفت که بحران اتمی ایران یک “بحران غیر ضروری” بود. او گفت که توافق به دست آمده آغاز یک فصل جدید از امید است و از همه دعوت کرد که آینده را بر مبنای آن بسازند. او همچنین از خاویر سولانا و کاترین اشتون، مسئولان پیشین سیاست خارجی اتحادیه اروپا به دلیل تلاش هایشان قدردانی کرد.
    08:58 GMT
    خانم موگرینی قبل از خروج خبرنگاران از جلسه، از همه مذاکره کنندگان به خاطر تلاش هایشان تشکر کرد.
    08:55 GMT
    جلسه نهایی ایران و ۱+۵
    محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران و فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا به همراه وزیران خارجه و مذاکره کنندگان ایران و کشورهای گروه ۱+۵ آخرین جلسه خود را آغاز کردند.
    TWEET 08:48 GMT
    @amirpaivar
    امیر پایور: وزرای خارجه و هیات‌ها الان در مقر سازمان ملل هستند.
    08:45 GMT
    تلویزیون ماهواره‌ای پرس‌تی‌وی در مورد متن توافقنامه: تمامی تحریم‌های مالی و اقتصادی علیه ایران با تصویب قطعنامه شورای امنیت لغو می‌شود، تمامی سایت‌های اتمی هسته‌ای ایران به فعالیت ادامه می‌دهد، ایران تاسیسات هسته‌ای خود را حفظ کرده و به تحقیق و توسته در زمینه سانتریفوژهای پیشرفته ادامه می‌دهد، رآکتور آب سنگین اراک قرار است مدرنیزه و به فناوری جدید مجهز شود و تحریم تسلیحاتی ایران لغو و به جای آن، محدودیت هایی به مدت پنج سال برقرار شود.

    08:19 GMT
    یوکیا آمانو، مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی گفته است: متن توافق بین ایران و آژانس توسط علی اکبر صالحی، معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان انرژی اتمی ایران، به نمایندگی از طرف دولت متبوع او امضا شده است.
    (منبع: پرس تی وی)
    08:17 GMT
    برنامه زنده تلویزیون بی‌بی‌سی فارسی حاوی گزارش‌های مربوط به مذاکرات هسته‌ای در حال پخش است.
    08:11 GMT
    در حالیکه هنوز متن توافق هسته‌ای ایران و ١+٥ منتشر نشده، بنیامین نتانیاهو در واکنش به این توافق گفته است: برای ایران راهی مطمئن به سوی اسلحه هسته‌ای گشوده شده و بسیاری از موانع ایجاد شده در این مسیر برداشته خواهد شد. ایران میلیاردها دلار پولش را دریافت خواهد کرد تا سیاست ترور و تهاجم خود در منطقه و جهان را دنبال کند.”
    08:02 GMT
    رویترز: نتانیاهو توافق با ایران را “اشتباهی در ابعاد تاریخی” توصیف کرده است.
    07:55 GMT
    ایرنا گفته است که “بیانیه” مشترک ایران و ١+٥ ظهر امروز (به وقت وین) توسط وزیر خارجه جمهوری اسلامی و مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا با حضور وزیران خارجه کشورهای گروه ١+٥ در مرکز سازمان ملل در وین قرائت خواهد شد. این بیانیه شامل جمع بندی وزیران خارجه از مذاکراتی است که صورت گرفته.
    07:50 GMT
    منابع خبری اسرائیل گفته‌اند که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر، تا ساعاتی دیگر نسبت به توافق اتمی با ایران واکنش نشان خواهد داد. لحظاتی پیش، معاون وزارت خارجه اسرائیل گفت که دستیابی به توافق هسته‌ای با ایران به معنی “تسلیم شدن در برابر محور شرارت به رهبری ایران است.”
    07:39 GMT
    رویترز: ایران توافقی شامل “بازگشت به عقب” را پذیرفته به این معنی که اگر به تعهدات خود در چارچوب توافق جاری عمل نکند، تحریم‌های خارجی ظرف ٦٥ روز بار دیگر به اجرا گذاشته می‌شود. براساس این گزارش، تحریم تسلیحاتی ایران به مدت پنج سال و تحریم موشکی این کشور به مدت هشت سال برجا خواهد ماند. این گزارش هنوز از سوی منابع دیگر تایید نشده است.

    07:33 GMT
    کاهش بهای ارز و طلا در تهران: به گزارش خبرآنلاین انتظار دستیابی به توافق هسته‌ای نرخ انواع ارز را در ایران کاهش داده و دلار با ٢٩ تومان کاهش نسبت به روز گذشته، ٣٢٠٠ تومان در تهران معامله شده است. بهای طلا نیز کاهش یافته و قیمت سکه بهار آزادی با ٩٥٠٠ تومان کاهش نسبت به روز گذشته، به ٨٦٨ هزار تومان در بازار تهران رسیده است.
    07:08 GMT
    منابع خبری گزارش کرده‌اند که پس از بیش از یک دهه مذاکرات متناوب ایران و طرف‌های خارجی برای حل مساله هسته‌ای این کشور، سرانجام نمایندگان ایران و گروه ١+٥ به توافق نهایی دست یافته‌اند.
    06:56 GMT
    خبرگزاری آسوشیتدپرس به نقل از “یک دیپلمات ارشد غربی” گفته است که ایران و مذاکره کنندگان بین المللی به توافق رسیده اند. به گفته این منبع، این توافق شامل مصالحه بین مواضع ایران و آمریکاست و دز جمله در آن آمده است که بازرسان سازمان انرژی اتمی در جریان نظارت بر فعالیت اتمی ایران مجاز به پافشاری برای بازدید مراکز نظامی هستند. پیشتر تلویزیون دولتی ایران چنین اجازه ای را مردود دانسته بود.

    06:43 GMT
    در صورت برگزاری جلسه وزیران خارجه ١+٥ و ایران، قاعدتا دستور کار این جلسه جمع بندی توافق های صورت گرفته و تایید نتیجه مذاکرات جهت انتشار در کنفرانس خبری بعد از آن خواهد بود.
    06:31 GMT
    بامداد سه شنبه خبرگزاری رویترز به نقل از سخنگوی اتحادیه اروپا گزارش کرد که نشست وزیران خارجه ١+٥ و ایران در ساعت ٨:٣٠ دقیقه به وقت گرینویچ (١٣:٠٠ به وقت تهران) در مرکز سازمان ملل در وین و پس از آن یک کنفرانس خبری برگزار خواهد شد.
    06:14 GMT
    خبرگزاری رویترز در خبری فوری به نقل از دیپلمات ایرانی در وین: ایران و ١+٥ به توافق دست یافته اند.
    خبرگزاری فرانسه در خبر فوری از وین: نشست تمامی اعضای گروه ١+٥ و ایران در ساعت ١٠:٣٠ به وقت وین
    06:06 GMT
    جلسه کمیته سیاست خارجی مجلس نمایندگان آمریکا برای استماع گزارش‌های مربوط به توافق هسته‌ای با ایران روز سه شنبه برگزار می‌شود. رئیس این کمیته گفته است که هدف از برگزاری این جلسات، نظارت بر این است که دولت تا چه حد خطوط قرمز کنگره را رعایت کرده است. او برخی از این خطوط قرمز را یادآور شده است.
    .
    06:01 GMT
    توئیتر محمدجواد ظریف: اگر توافق به دست بیاید، پیروزی دیپلماسی به معنی آن است که وقتی که همه می‌توانستیم ببازیم، همه برنده شده‌ایم. به همین سادگی، احتیاجی به تبلیغ و تفسیر هم ندارد.
    05:43 GMT
    در مورد زمان انتشار بیانیه نهایی، گزارش‌های متفاوتی در دست است. برخی منابع زمان آن را ساعت ١٠ یا ١٠:٣٠ به وقت وین (١٣:٣٠ یا ١٤:٠٠ به وقت تهران) و برخی دیگر ساعات بعد از ظهر سه شنبه به وقت وین گزارش کرده‌اند.
    05:38 GMT
    خلاصه: هجده روز از دور جدید مذاکرات بین ایران و گروه ١+٥ در وین گذشته و در این مدت گفتگوهای فشرده‌ای بین دو طرف به خصوص نمایندگان ایران، به ریاست محمدجواد ظریف، و آمریکا به ریاست جان کری، وزیران خارجه دو کشور جریان داشته است. نشانه‌های موجود و اظهارات مقامات نزدیک به مذاکرات حاکی از آن است که احتمالا تا ساعاتی دیگر، بیانیه‌ای حاوی توافق نهایی بین دو طرف انتشار خواهد یافت. ایران خواستار لغو تحریم‌های بین المللی و یکجانبه و طرف مقابل خواستار اقدامات جمهوری اسلامی در جهت اطمینان بخشی درمورد صلح‌آمیز بودن برنامه‌های اتمی خود بوده‌اند.
    05:19 GMT
    نایب رئیس اول مجلس از “زحمات تیم مذاکره کننده هسته ای” تقدیر کرد و گفت: امیدواریم نتیجه مذاکرات تعیین کننده مصالح و منافع ملی باشد. شماری از نمایندگان در پایان سخنان آقای ابوترابی فرد شعار “مرگ بر آمریکا، مرگ بر اسرائیل” دادند.
    05:18 GMT
    محمدحسن ابوترابی فرد، نایب رئیس اول مجلس ایران در سخنانی در آغاز جلسه روز سه‌شنبه گفته است: امیدواریم نتیجه مذاکرات با کشورهای ۱+۵ تضمین کننده مصالح و منافع ملی باشد و مجلس شورای اسلامی در چارچوب وظایف قانونی خود و مصوبه اخیر بر این مهم نظارت می‌کند. اخیرا مجلس طرحی به نام ‘الزام دولت به حفظ دستاوردها و حقوق هسته ای’را تصویب کرد که به تایید شورای نگهبان و امضای رئیس جمهور رسید و برای اجرا به وزارت خارجه و سازمان انرژی اتمی ابلاغ شد.
    05:06 GMT
    بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، در توئیتر خود نوشته: “اگر دادن امتیازات [به ایران] همچنان ادامه یابد، به نظر می رسد که هدایت‌کنندگان این مذاکرات با وجود دعوت به نابودی آنان، آماده توافق با ایران به هر قیمتی هستند.” آقای نتانیاهو پیشتر یادآور شده بود که رهبر جمهوری اسلامی اخیرا در سخنانی بار دیگر علیه آمریکا سخنرانی کرده و حاضران شعار مرگ بر آمریکا سر داده بودند.

    04:41 GMT

    مذاکرات تمامی شب در هتل پاله کوبورگ ادامه داشته است
    04:40 GMT
    محمدجواد ظریف: خواهان تمدید مذاکرات نیستیم اما تا زمانی که لازم باشد، در وین می مانیم.
    04:35 GMT
    علی شیرازی، روزنامه‌نگار و تحلیلگر مسائل ایران: فکر می کنم دو سال تلاش و سرمایه‌گذاری که ایران و شش قدرت جهانی در مورد پرونده هسته ای ایران انجام دادند، به سرانجامی می‌رسد که خواست مردم ایران است یعنی توافق صورت می‌گیرد و نتیجه آن، لغو تحریم ها و گشایش اقتصادی خواهد بود.
    04:26 GMT
    خبرگزاری روسی ایتارتاس به نقل از یک منبع اروپایی: با حصول توافق، اتحادیه اروپا اجرای تحریم‌های جاری خود علیه ایران را تا قبل از پایان سال جاری متوقف می‌کند تا کشورهای عضو این اتحادیه بعدا بر سر لغو کامل آنها به توافق برسند. موعد تمدید تحریم‌ها ماه ژوئیه سال آینده فرا می‌ رسد.

    04:23 GMT
    خبرنگاران تا بعد از نیمه شب هم در محل هتل برگزاری مذاکرات مانده بودند، عکس از توییتر امیر پایور
    04:08 GMT
    آلکس وطن‌خواه، تحلیلگر انستیتوی خاورمیانه در واشنگتن در این مورد که بعد از توافق چه می‌شود: قضیه تازه از دیدگاه‌های مختلف جالب می شود. جمهوریخواهان در ارتباط با ایران انتقاد شدیدی از اوباما داشته‌اند. سوال اینجاست که آیا مقامات جمهوری اسلامی آن طور که روحانی می‎‌گوید می‌خواهند ایران را به سمت اعتدال ببرند یا نه. اگر اینطور باشد، آمریکا از آن استقبال خواهد کرد. اما اکثریت اعضای کنگره آمریکا فکر می کنند که ایران می‌خواهد تحریم‌ها را از سر راه خود بردارد. در روز قدس شعار مرگ بر آمریکا به قوت خود باقی بود و بعضی از مقامات هم اظهارات ضد آمریکایی داشتند. چرا این سر و صدای ضد آمریکایی را در این موقعیت حساس کمتر نمی‌کنند؟
    04:08 GMT
    عکسی که چند ساعت قبل در سایت وزارت خارجه آمریکا منتشر شد.
    03:37 GMT
    حسین رسام، تحلیلگر مسائل ایران، در مورد واکنش عربستان سعودی و اسرائیل به توافق احتمالی ایران و غرب: در راهپیمایی روز قدس امسال، نام یک کشور دیگر هم به عنوان دشمن در کنار نام اسرائیل قرار گرفت: عربستان سعودی. بهبود شرایط ایران و خروج ایران از انزوا چندان به مذاق رهبران ریاض خوش نخواهد آمد. حوزه نفوذ عربستان سعودی و ایران در منطقه همپوشانی دارند و این عامل اصلی تنش بین دو کشور است. و از آن سو، دولت اسرائیل در حوزه سیاست داخلی تلاش دارد با طرح ایران به عنوان یک دشمن بالقوه، سیاست های خود را برای مردم توجیه کند و در حوزه سیاست خارجی هم، بنیامین نتانیاهو با نشان دادن تهدید ایران، می خواهد جامعه جهانی را وادار به حمایت از اسرائیل کند و مشکلاتی را که با جامعه جهانی، اتحادیه اروپا و حتی آمریکا دارد، تحت‌الشعاع قرار بدهد. واکنش‌های این دو کشور متاثر از روابط خاصی است که با جمهوری اسلامی دارند.
    03:32 GMT
    کسرا ناجی: یک مقام ایرانی گفته است خبرنگاران باید تا ساعت هفت صبح به وقت محلی در مرکز مطبوعاتی حاضر باشند تا با اتوبوس به محل مصاحبه مطبوعاتی وزیران خارجه منتقل شوند.
    03:07 GMT
    بنا بر خبری که ایسنا آن را منعکس کرده: خبرگزاری رویترز پیشتر در روز دوشنبه به نقل از منابع نزدیک به مذاکرات از کلافگی هیات‌های اروپایی از جان کری به خاطر عدم تمایل به ترک میز مذاکره گزارش داده بود.
    03:03 GMT
    محمدرضا باهنر، نایب رییس دوم مجلس شورای اسلامی در گفتکو با شبکه خبر گفت: با امضای توافق احتمالی، هیچ یک از طرفین ضرر نمی‌کنند البته باید تیم هسته‌ای کشورمان کلیه موارد توافق شده را مکتوب کند تا آمریکا دبه نکند.
    02:56 GMT

    کارتون فرشید رجبعلی، شهروند
    02:54 GMT
    کاظم انبارلویی در سرمقاله رسالت نوشته: آمریکایی‌ها زیر پوست مذاکرات هسته‌ای اهدافی به غیر از مناقشه هسته‌ای را دنبال می‌کردند که به تیم مذاکره کننده هشدار داده شد گفتگوها فقط پیرامون مسائل هسته‌ای باشد. آمریکایی‌ها عادی‌سازی روابط با تهران و متقاعد کردن دولت ایران به عدم حمایت از مظلومان فلسطینی و حزب الله و ارائه علاماتی برای همگرایی با سیاست‌های تجاوزکارانه واشنگتن را طلب می‌کنند و خودشان هم می‌دانند این عملی نیست. به همین دلیل دنبال “تغییر رژیم” با برپايی فتنه در قالب جنگ نرم هستند.
    02:51 GMT
    جاوید قربان‌اوغلی در مقاله ای در شرق نوشته: ظریف و همکاران او ثابت کردند به‌جای اصرار بر اینکه پشت حریف به زمین زده شود، می‌توان کاری کرد دست دو طرف بالا رود و این معنای توافق خوب برای طرفین مذاکرات است. از سال‌ها پیش از دولت دکتر روحانی، اصل محوری حاکم بر مذاکره یعنی نفع هر دو طرف، مورد تذکر دیپلمات‌های باسابقه و استادان دانشگاه قرار داشت تا تفکر سنتی “برد و باخت”، از اذهان زدوده شود.
    02:49 GMT
    کیهان در گزارش اصلی خود نوشته: چالش هسته‌ای و ابراز نگرانی آمریکا و متحدانش از احتمال حرکت ایران به سوی تولید سلاح هسته‌ای که طی ۱۲ سال گذشته بر آن تکیه کرده‌اند، صرفا یک بهانه برای مقابله با اقتدار پرشتاب ایران اسلامی است.
    02:47 GMT
    یوسف مولایی، حقوقدان در مقاله ای در اعتماد نوشته: یکی از مهم‌ترین عواملی که موجب هموار‌شدن راه و تسهیل در نزدیک شدن به حصول توافق هسته‌ای شده، انعطاف‌پذیری‌شان بوده است. هیات‌های مذاکره‌کننده دریافته‌اند که بدترین نتیجه‌ای که از این مذاکرات می‌تواند بیرون بیاید، عدم دستیابی به توافق هسته‌ای است و می‌دانند که عدم توافق از هر نتیجه‌ای بدتر است و در همین چارچوب تلاش شده تا اختلافات کاسته شود.
    02:41 GMT
    جان کری، وزیر امور خارجه آمریکا قرار است تا ساعاتی دیگر سخنرانی کند.
    02:35 GMT
    بنابر گزارش‌ها، محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران و فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا قرار است بیانیه مشترکی را قرائت کنند.
    02:30 GMT
    همچنان با پوشش خبری ویژه رادیو و تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی با ما همراه باشید.
    02:24 GMT
    روزنامه های امروز تهران، سه شنبه ۲۳ تیر در گزارش های خود اعلام توافق هسته ای ایران و کشورهای پنج به اضافه یک را قطعی دانسته و در توضیح و تفسیر آن نوشته اند. روزنامه های اصولگرا و مخالف دولت که در هفته های گذشته با نفس مذاکره مخالفت می کردند امروز هم ضمن تحسین هیات مذاکره کننده ایران، همچنان به آمریکا حمله برده و آن کشور را عهد شکن خوانده اند.
    TWEET 02:09 GMT
    @AlanEyre1, سخنگوی فارسی زبان وزارت خارجه آمریکا
    همشان واقعا حرفه‌ای کارشان را انجام می‌دهند!
    02:05 GMT
    مخالفان این مذاکرات در آمریکا به دولت اوباما انتقاد کرده‌اند.
    02:03 GMT
    اسکات واکر، فرماندار ویسکانسین، روز دوشنبه اعلام کرد که در رقابت های ریاست جمهوری در سال ۲۰۱۶ از حزب جمهوریخواه شرکت خواهد کرد. آقای واکر در مراسم اعلام نامزدی خود، کوین هرمنینگ، یکی از اعضای سفارت آمریکا را که در زمان گروگانگیری در ایران بودند، معرفی کرد و گفت که ایران کشوری نیست که بتوان به آن اعتماد کرد.
    01:52 GMT
    احتمال توافق میان ایران و کشورهای گروه ۱+۵ و در نتیجه آن، ورود نفت خام ایران به بازار، دلیل کاهش قیمت نفت است.
    01:51 GMT
    قیمت نفت خام در بازار جهانی کاهش یافته است.
    01:42 GMT
    اختلاف و تشتت در نامیدن توافق هسته ای ایران و گروه ۱+۵ در رسانه های ایران، فقط نمونه بارزی از دردسرهای روزنامه نگاری در جمهوری اسلامی نیست و نشان می دهد که نحوه معرفی نتایج مذاکرات وین به افکار عمومی تا چه اندازه به مسایل مختلف گره خورده است. توافق، پیش نویس توافق یا جمع بندی؛ تغییر ممکن است؟ تحلیلی از جمشید برزگر
    01:41 GMT
    بنابر گزارش رویترز به نقل از یک دیپلمات غربی: ایران و آژانس توافق کرده‌اند که موضوع ابعاد احتمالی نظامی را تا پایان سال میلادی جاری (اواسط دی ماه) فیصله دهند. بر اساس این گزارش، توافق مذکور شامل بازدید از سایت پارچین هم می شود.
    01:35 GMT
    توافق هسته‌ای احتمالی بر سر برنامه هسته‌ای ایران به احتمال زیاد می‌تواند به لغو تحریم‌های بین‌المللی علیه آن کشور منجر شود. بر فرض حصول توافق، اگر تحریم‌ها طبق انتظارات، پس از یک بازه زمانی برداشته شود، تاثیر احتمالی آن بر اقتصاد ایران چه خواهد بود؟ پاسخ مهرداد عمادی، تحلیلگر مسائل اقتصادی به این پرسش را در یوتیوب ما ببینید: توافق احتمالى براى لغو تحريم‌هاى ايران، چه تاثيرى بر اقتصاد آن كشور خواهد داشت؟
    01:25 GMT
    محسن میلانی، مدیر مرکز تحقیقات استراتژیک و دیپلماسی در دانشگاه فلوریدای جنوبی در شهر تامپا: ایران و آمریکا چاره‌ای جز یافتن راه جدیدی برای برقراری رابطه نخواهند داشت. البته 37 سال خصومت بین دو کشور ظرف یک شب از بین نخواهد رفت. برقراری رابطه میان چین و آمریکا ده سال طول کشید اگرچه که در مورد ایران و آمریکا این امر تا این حد طولانی نخواهد بود. رابطه ایران و آمریکا بهتر خواهد شد به ویژه در مورد چند مسئله که با هم منافع مشترک دارند از جمله در مقابله با گروه داعش.
    01:10 GMT
    آنچه در هفدهمین روز (دوشنبه 13 ژوئیه، 22 تیر) از مذاکرات جاری وین گذشت.
    TWEET 01:05 GMT
    @amirpaivar

    01:05 GMT
    کسرا ناجی: به نظر می‌رسد این مذاکرات که از هجده روز قبل آغاز شده، در حال به سرانجام رسیدن است.
    01:01 GMT
    برنامه ویژه تلویزیون بی‌بی‌سی فارسی در مورد گفت‌وگوهای هسته‌ای ایران همچنان ادامه دارد.
    00:53 GMT
    ایران و گروه پنج به علاوه یک (اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل و آلمان) به همراه نمایندگان اتحادیه اروپا برای رسیدن به یک توافق جامع بر اساس تفاهم نامه ماه آوریل لوزان و طرح عمل مشترک ژنو – که پاییز ۲۰۱۳ امضا شده بود – مذاکره می‌کنند.
    00:51 GMT
    یک دیپلمات به رویترز گفته است:‌ ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی در مورد طرحی به توافق رسیده‌اند که به مسايل باقی مانده در مورد ابعاد احتمالا نظامی گذشته برنامه اتمی ایران تا آخر سال رسیدگی می کند و رفع بعضی تحریم ها به حل این مساله از سوی ایران بستگی خواهد داشت.
    00:46 GMT
    در حالی که مذاکرات همچنان ادامه دارد، رویترز گزارش داده که دیپلمات های نزدیک به گفتگوها می گویند که امیدوارند نسخه نهایی پیش نویس توافق امروز، سه شنبه، تصویب شود.
    TWEET 00:41 GMT
    @JamshidBarzegar
    در میان رسانه های اصلی دلواپسان، رجانیوز همچنان به تندی از توافق هسته ای ایران انتقاد می کند.
    00:37 GMT
    رویترز: ایران تا پایان امسال به سوال‌ها درباره برنامه هسته‌ای اش پاسخ می‌دهد.
    00:32 GMT
    “اختلاف نظر اوباما و نتانیاهو بر سر ایران اسرائیل را در وضعیت دو سر باخت قرار داده است”. یادداشت چمی شالو در هاآرتص
    00:31 GMT
    خبر فوری
    کسری ناجی، وین: دو دیپلمات گفته‌اند که امروز صبح به وقت وین نشست کامل قدرت ها و ایران برگزار می شود و ۱۰ و نیم صبح کنفرانس مطبوعاتی برگزار خواهد شد.
    TWEET 00:23 GMT
    @amirpaivar
    همين حالا يكي از اعضای هيات روسی اينجا به خبرنگاران گفت جلسه ايران و ۱+۵ صبح ساعت ١٠ به وقت وين برگزار می شود و بعد ١٠:٣٠ نشست رسانه ای.
    00:22 GMT
    وزیران خارجه ایران، آمریکا، آلمان و بریتانیا در حال مذاکره هستند.
    00:22 GMT
    جمع‌بندی مذاکرات تا این لحظه
    00:14 GMT
    رویترز به نقل از یک دیپلمات غربی می گوید که ایران و آژانس توافق کرده اند که موضوع ابعاد احتمالی نظامی را تا پایان سال میلادی جاری (اواسط دی ماه) فیصله دهند. بر اساس این گزارش، توافق مذکور شامل بازدید از سایت پارچین هم می شود.
    00:14 GMT
    با پوشش خبری ادامه مذاکرات هسته‌ای ایران و گروه ۱+۵ که برای هجدهمین روز متوالی در شهر وین، پایتخت اتریش در جریان است، با ما باشید.

    http://www.bbc.com/persian/iran/2015/07/150714_l20_iran_nuc_talks_july14

  3. Rojpress
    14 ته‌مموز 2015 له‌ 13:03

    Full text of joint statement

    Here’s the full text of the joint statement:

    Today is an historic day.
    It is a great honour for us to announce that we have reached an agreement on the Iranian nuclear issue.
    With courage, political will, mutual respect and leadership, we delivered on what the world was hoping for: a shared commitment to peace and to join hands in order to make our world safer. This is an historic day also because we are creating the conditions for building trust and opening a new chapter in our relationship.
    This achievement is the result of a collective effort.
    No one ever thought it would be easy. Historic decisions never are. But despite all twists and turns of the talks, and the number of extensions, hope and determination enabled us to overcome all the difficult moments. We have always been aware we had a responsibility to our generation and the future ones.
    Thanks to the constructive engagement of all parties, and the dedication and ability of our teams, we have successfully concluded negotiations and resolved a dispute that lasted more than 10 years.
    Many people brought these difficult negotiations forward during the last decade and we would like to thank all of them – as we would like to thank the International Atomic Energy Agency for its critical contribution and close cooperation as well as the Austrian government for the support and hospitality.
    We, the EU High Representative for Foreign and Security policy and the Foreign Minister of the Islamic Republic of Iran, together with the Foreign Ministers of the People´s Republic of China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States of America met here in Vienna, following several months of intensive work, at various levels and in different formats, to negotiate the text of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), based on the key parameters agreed in Lausanne on 2 April.
    We have today agreed on the final text of this Joint Comprehensive Plan of Action
    The E3/EU+3 and the Islamic Republic of Iran welcome this historic Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), which will ensure that Iran’s nuclear programme will be exclusively peaceful, and mark a fundamental shift in their approach to this issue. They anticipate that full implementation of this Joint Comprehensive Plan of Action will positively contribute to regional and international peace and security. Iran reaffirms that under no circumstances will Iran ever seek, develop or acquire any nuclear weapons.
    The Joint Comprehensive Plan of Action includes Iran’s own long-term plan with agreed limitations on Iran’s nuclear program, and will produce the comprehensive lifting of all UN Security Council sanctions as well as multilateral and national sanctions related to Iran’s nuclear programme, including steps on access in areas of trade, technology, finance, and energy.
    The Joint Comprehensive Plan of Action comprises of a main text, and five technical annexes – on nuclear, sanctions, civil nuclear energy cooperation, a joint commission, and implementation. These documents are detailed and specific: that is important because all sides wanted clarity so as to ensure the full and effective implementation of the agreement.
    The Joint Comprehensive Plan of Action is a balanced deal that respects the interests of all sides. It is also complex, detailed and technical: we cannot fully summarise the agreement now. But the full main text and all its annexes will be made public still today and will be presented within the next few days by the E3+3 to the Security Council for endorsement.
    We know that this agreement will be subject to intense scrutiny. But what we are announcing today is not only a deal but a good deal. And a good deal for all sides – and the wider international community.
    This agreement opens new possibilities and a way forward to end a crisis that has lasted for more than 10 years. We are committed to make sure this Joint Comprehensive Plan of Action is fully implemented, counting also on the contribution of the International Atomic Energy Agency.
    We call on the world community to support the implementation of this historic effort.
    This is the conclusion of our negotiations, but this is not the end of our common work. We will keep doing this important task together.

  4. Rojpress
    14 ته‌مموز 2015 له‌ 14:17

    مشروح/گفت‌وگوی تلویزیونی روحانی درباره “جمع‌بندی” مذاکرات هسته‌ای
    امروز روز بیانیه مشترک بود؛ ۲ ماه دیگر “روز توافق” است
    خبرگزاری تسنیم: حسن روحانی رئیس جمهور کشورمان گفت: در واقع امروز روز بیانیه مشترک بود؛ چند روز بعد آن زمانی که سازمان ملل تصویب می کند می شود روز نهایی شدن. بعد از حدود بیش از ۲ ماه به روزی می رسیم که روز توافق است.
    printنسخه قابل چاپ
    به گزارش خبرنگار سیاسی خبرگزاری تسنیم، مهمترین محورهای سخنان حجت الاسلام حسن‌ روحانی به شرح ذیل است:
    بسم الله الرحمن الرحیم. لقد نصرکم الله فی مواطن کثیره. عیدانه فراوان شد تا باد چنین بادا
    با سلام و درود بر روان پاک انبیاء و اولیاء، پیامبر عظیم الشان اسلام و ائمه هدی و امام شهیدان و شهدای بزرگوار به‌ویژه شهدای هسته‌ای و با سلام و تحیت به محضر امام عصر(عج)؛ ماه رمضان همواره ماه خیر و برکت و ماه تقرب مردم به خداوند بوده است و در ماه رمضان امسال آنچه من شنیدم بسیاری از مردم در دعاهایشان و در شب‌های قدر به گروه مذاکره‌کننده و برای دستیابی به یک توافق خوب دعا کردند و من الان به ملت بزرگوار ایران عرض می‌کنم که دعای آنها مستجاب شده است. ما امروز در یک مقطع مهم در تاریخ کشور و انقلاب‌مان و شرایط منطقه داریم. شرایطی که باید بگوییم دوران 12 ساله گذشته که همراه با توهماتی از سوی قدرت‌ها و نشر آن توهمات در میان جامعه و افکار عمومی بود، کاملاً ورق خورده است و صفحه جدیدی آغاز شده است.
    این صفحه جدید، بر این مبنا آغاز می‌شود که راه حل معضلات در جهان مسیر کوتاه‌تر و کم‌هزینه‌تر هم دارد. موضوع مهم هسته‌ای ایران که از یک طرف تبدیل شده بود به یک موضوع سیاسی و بین‌المللی، تا جایی که این موضوع در فصل هفتم منشور سازمان ملل متحد در شورای امنیت با قطعنامه‌های متعدد تحریم روبرو شده بود. و از طرفی تبدیل شده بود به یک موضوع ایران‌هراسی در جامعه و جهان که ایران در پی ساخت سلاح کشتار جمعی و هسته‌ای است! و از طرف دیگر از نظر علم و فناوری و رشد و توسعه برای کشور ما حائز اهمیت بود و از لحاظ اجتماعی تبدیل شده بود به یک مسئله غرور و عزت ملی.
    و از لحاظ اقتصادی، با فشارهایی که تحریم‌کنندگان به وجود آورده بودند، شرایط سختی در جامعه به وجود آمد. گرچه همانطور که قبلا هم تاکید کردم، هیچ‌گاه تحریم موفق نبود اما در عین حال در زندگی مردم تاثیرگذار بود. من خوشحالم که امروز با مذاکرات 23 ماهه جمهوری اسلامی ایران با 6 قدرت جهانی، توانسته‌ایم به نقطه جدیدی دست پیدا کنیم. البته ماه رمضان همواره برای دولت یازدهم ماه خیر و برکت و سرنوشت بوده است. 25 ماه رمضان سال 92 روز تنفیذ بود، 26 ام ماه رمضان روز تحلیف بود و امروز روز 27 ام روز توافق 6 قدرت جهانی با ایران برای برنامه جامع اقدام مشترک می‌باشد.
    ما برای حل موضوع و معضل هسته‌ای می‌بایست در بخش‌های مختلف قدم‌های لازم را برداریم. از لحاظ سیاسی می‌بایست تمهیدات لازم سیاسی را آماده کنیم، هم از لحاظ افکار عمومی که بدانند مذاکره به مفهوم خواندن بیانیه‌ها نیست؛ مذاکره به معنای بده بستان است. مذاکره به این معناست که پولی داده می‌شود و خانه مورد نظر خریداری می‌شود. ما دنبال صدقه نبودیم تا کسی چیزی به ما مجانی بدهد، ما دنبال مذاکره بودیم. دنبال آن بودیم که بر مبنای منافع و مصالح ملی، بده بستان منصفانه و عادلانه در پیش بگیریم. ما همواره بر این نکته تاکید کردیم که این مذاکرات، برد-باخت نخواهد بود. که هرمذاکره‌ای اگر به صورت بردباخت باشد پایدار نخواهد ماند.
    مذاکره و توافقی می تواند پایدار و مستمر باشد که برای دو طرف حالت برد-برد داشته باشد. این موضوع را برای جامعه‌مان تشریح کردیم و مذاکره کننده های ما بر این مبنا از 23 ماه پیش کار و مذاکره خود را آغاز کردند.
    از طرف دیگر برای دستیابی به توفیق در مذاکره نیاز به اجماع داخلی و ملی داشتیم. واضح و روشن است که در داخل کشور سیاسیون و تشکل ها و جناح ها فکر و نظر واحد ندارند اما در مسائلی که به منافع ملی و امنیت ملی و توسعه ملی ما که موضوع هسته‌ای هم به امنیت ملی مربوط می شد هم به توسعه ملی ما و هم به منافع ملی ما.
    خوشبختانه در فضای آزاد و دموکراتیک جامعه ما توانستیم به اجماعی در این زمینه دست یابیم. راه مذاکره را قبل از آغاز این دولت و اساساً از روز اول این مشکل هسته ای یعنی از 12 سال پیش طبق نظر مقام معظم رهبری مسیر مذاکره از روز اول آغاز شد و ما از سال 82 این مذاکرات را در تهران یا در پایتخت‌های کشورهای همسایه یا پایتخت‌های اروپایی و غربی دیدیم و شاهد بودیم و ادامه دادیم.
    منتهی مردم ما در انتخابات خرداد 92 در این زمینه اعلام نظر کردند و به صراحت اعلام کردند ما دولتی را می خواهیم که دستاوردهای هسته‌ای را توام با صلح و توام با حرکت توسعه‌ای کشور رو به جلو و رفاه مردم، توام با هم، مدنظر قرار دهد و همین مسیر و راهی بود که دولت یازدهم انتخاب کرد و آغاز کرد. البته ملت بزرگ ایران همواره ملت ادب و منطق و استدلال بوده است.
    من از روز اول در روز مراسم تحلیف گفتم که در صورتی که غرب می تواند با ما تعامل داشته باشد که مسیر تهدید و تحقیر را کنار بگذارد و مسیر تکریم را آغاز کند. آنچه امروز به عنوان توافق در یک برنامه جامع برای اقدام مشترک به دست آمد، ریشه آن برمی‌گردد به تعامل از طرف ایران و تکریم از طرف 5+1 که اگر این دو نبود ما دستاوردی نمی‌داشتیم.
    از طرف دیگر ما لازم بود برای موفقیت در مذاکرات بتوانیم در شرایط تحریم و در شرایط رکود تورمی اقتصاد کشور را سامان دهیم. آن زمانی که در شرایط تحریم ما مذاکره را آغاز کردیم، تورم بالای 40 و از لحاظ رشد اقتصادی منفی 6 ممیز هشت بودیم. اما در ضمن مذاکره با ساماندهی اقتصاد هم تورم را مهار کردیم و هم به رشد مثبت رسیدیم و این قوی‌ترین پیامی بود که از طرف دولت یازدهم به کشورهای 5+1 داده شد. از طرف دیگر آنچه از همه چیز مهمتر بود، ایستادگی، مقاومت و صبر و تحمل مردم شجاع ایران بود که امسال بحمدالله صوم استقامت و مقاومت با افطار فتح و ظفر توام گشت. این ایستادگی مردم و مقاومت بود که طرف مقابل را به خوبی پای میز مذاکره آورد.
    ما در این مذاکرات 4 هدف را دنبال می کردیم. هدف اول آن بود که توانمندی هسته‌ای و فناوری هسته‌ای و حتی فعالیت‌ هسته‌ای را بتوانیم در داخل کشور ادامه دهیم. هدف دوم این بود که تحریمهای غلط و ظالمانه و ضدانسانی را لغو کنیم. هدف سوم این بود که کلیه قطعنامه هایی که از دید ما قطعنامه های غیرقانونی بود در شورای امنیت سازمان ملل را لغو کنیم، و هدف چهارم این بود که پرونده هسته ای ایران را از فصل هفتم منشور سازمان ملل متحد و اساساً از شورای امنیت خارج کنیم. در توافق امروز و در این برنامه جامع اقدام مشترک هر چهار هدف حاصل شده است. البته در این 23 ماه برای اینکه خط قرمزها مراعات شود و بتوانیم به اهدافمان دست یابیم می دانیم که تلاش فوق العاده ای از طرف دیپلمات‌ها و حقوقدانان ایرانی، اقتصاددانان ایرانی و همچنین دانشمندان هسته‌ای ادامه یافت.
    روزهای اولیه مذاکره طرف مقابل به ما میگفت در دوران محدودیت که این دوران امروز 8 سال در این توافق تعیین شده است، ایران فقط 100 سانتریفیوژ داشته باشد. بعد از بحث های فراوان رسیدند به 1000 تا و بعد از مقاومت‌های فراوان آخرین حرفی که می گفتند دیگر قابل تغییر نیست 4000 سانتریفیوژ بود و امروز در شرایطی توافق انجام شده است که بیش از 6 هزار سانتریفیوژ که بیش از 5 هزار آن در نطنز و بیش از هزار آن در فردو خواهند بود باقی می مانند و همه سانتریفیوژهای نطنز به غنی سازی ادامه میدهند.
    آنها می گفتند دوران محدودیت شما 20 سال به‌علاوه 25 سال باشد. بعدها می‌گفتند 20 سال و 10 سال و گفتند حرف آخر 20 سال است و کوتاه نمی آییم. ولی در مذاکرات روزهای آخر به 8 سال تقلیل یافت.
    درباره تحقیق و توسعه می گفتند فقط راجع به IR1 برای ایران امکان پذیر است. حرفی بود مضحک و غیرمعقول. چون این را که داشتیم و تحقیق و توسعه معنایی درباره اش نداشت. بعدها گفتند حداکثر IR2 . توافقی میخواستیم که در روز اجرای توافق تزریق گاز به IR8 آغاز شود و ما امروز به همین دست یافتیم.
    راجع به اراک می گفتند راکتور باقی بماند ولی آب سنگین معنا ندارد و خط قرمز قطعی ماست. امروز در شرایطی توافق شده است که در توافق مشترک به صراحت از آب سنگین رآکتور اراک یاد شده است و این راکتور با همان ماهیت آب سنگین با ویژگی هایی که در توافق آمده تکمیل می شود.
    نسبت به فردو می گفتند نام فردو بردن هم سخت است و شنیدنش سخت تر. نه شما بگویید و نه ما می شنویم. بعد گفتند در فردو هیچ سانتریفیوژی نباشد و مرکز تحقیقات ایزوتوژ خواهد بود. بعد از ماه ها رایزنی گفتند فقط یک آبشار 164 تایی باشد. خلاصه کنم امروز در فردو بیش از هزار سانتریفیوژ استقرار خواهد داشت. بخشی از فردو درباره تحقیق و توسعه درباره ایزوتوژهای پایدار خواهد بود.
    درباره تحریم‌ها می گفتند باید ماه‌ها بگذرد و اعتماد یابیم تا به تدریج بعدش تحریمها نه لغو که تعلیق کنیم. اسم لغو را نبرید. در سال‌های بعد اگر آژانس گزارش مثبت داد و اعتماد کردیم قدم به قدم لغو شود. امروز به ملت شریف ایران اعلام میکنم که طبق این توافق در روز اجرای توافق تمامی تحریمها، حتی تحریمهای تسلیحاتی و موشکی و اشاعه ای هم به صورتی که در قطعنامه بوده لغو خواهد شد. تمام تحریمهای مالی و بانکی و مربوط به بیمه و حمل و نقل و مربوط به پتروشیمی و فلزات گرانبها و تمام تحریم‌های اقتصادی به طور کامل لغو و نه تعلیق خواهد شد. حتی تحریم تسلیحاتی هم کنار گذاشته می شود.برای 5 سال نوعی محدودیت و پس از آن لغو می شود.
    در زمینه اشاعه ای هم کالاهای دومنظوره در کمیته ای مورد بررسی قرار میگرد و نسبت به لغو قطعنامه های سازمان ملل می گفتند قطعنامه ای که اجرا نکردید چطور لغو کنیم؟ لا اقل برای 6 ماه اجرا کنید. طبق توافق امروز در روزهای آینده که در شورای امنیت سازمان ملل به تصویب می رسد تمام 6 قطعنامه قبلی لغو خواهد شد.
    همچنین در زمینه اینکه پرونده ایران به طور کامل از شورای امنیت برای همیشه خارج شود می گفتند باید آژانس گزارش دهد و اول 20 سال و بعد 15 سال. امروز بدون در نظر گرفتن آژانس بعد از اجرای توافق 10 سال بعد به طور کامل پرونده در شورای امنیت نخواهد بود.
    ممکن است از ما بپرسند که آیا این توافق بر مبنای اعتماد به 5+1 بنا شده است؟ که اگر اینچنین بود که 23 ماه مذاکره و این دور اخیر 18 شبانه روز مذاکره لاینقطع نیاز نبود. برای ما در بحث اعتماد اجرای این توافق آغاز یک امتحان است. اگر این توافق به دقت و خوبی اجرا شد قدم به قدم اجرای این توافق می تواند آرام آرام خشتهای دیوار بی اعتمادی را بردارد. روشن است که ما امروز بر مبنای دقت کامل و نظارت بر توافق کارمان را پیش می بریم بدون اینکه از پیش بخواهیم نسبت به کشورهایی که سابقه بسیار بدی برخی‌شان نسبت به ایران داشتند و برخی هم سابقه خوبی نداشتند بخواهیم اعتماد کنیم.
    البته این توافق دو طرفه است. ما یک طرف توافق را محک زدیم آنهم در توافق موقت ژنو بود و بر آن مبنا بر زمینه توافق نهایی گام نهادیم. امروز اجرای توافق دو طرفه است. اگر آنها به این توافق پایبند باشند ما البته به توافق پایبندیم. ملت ایران همواره در تاریخ اگر عهد و پیمانی بسته پای پیمان خود ایستاده. ما پای این پیمان خواهیم ایستاد به شرط آنکه طرف مقابل ما پای آن بایستد. البته این توافق مراحلی دارد. امروز مرحله اول بود؛ یعنی همه 7 کشور بر متن توافق و بر ضمائم 5 گانه اتفاق کردند و قبول کردند. مرحله بعد که در روزهای آینده خواهد بود متن این توافق و همچنین متنی که برای شورای امنیت سازمان ملل تهیه شده است باید در شورای امنیت سازمان ملل به تصویب برسد. ذیل ماده 25 و نه در فصل 7 و در مواردی که لغو قطعنامه قبلی است طبق ماده 41. پس از آن مراحلی که در کشورهای مختلف هست باید این مراحل ادامه یابد.
    پس از پایان مراحل در روزی که نامش روز توافق است، در واقع امروز روز بیانیه مشترک بود؛ چند روز بعد آن زمانی که سازمان ملل تصویب می کند می شود روز نهایی شدن. بعد از حدود بیش از 2 ماه به روزی می رسیم که روز توافق است. روز توافق روزی است که اروپا و آمریکا لغو همه تحریم ها را به صراحت اعلام می کنند و تصمیم خود را ابراز می دارند و از آن زمان است که تازه اقدامات ایران آغاز می شود که با اقدامات اجرایی آنها برای لغو تحریمها خواهد بود که زمانی به طول می انجامد. ممکن است آن زمان هم بیش از 2 ماه به طول بینجامد. آن روز می شود روز اجرای توافق. یعنی چند ماه دیگر روز اجرای کامل توافق خواهد بود.
    امروز اما مهمترین روز در طول 12 روز گذشته است و روزی است که از لحاظ تاریخی کشورهای بزرگ جهان و قدرتها فعالیت هسته ای ایران را به رسیمت شناختند. امروز روزی است که بعد از 12 سال کشورهای قدرتمند جهان اعلام کردند در زمینه فناوری هسته ای و فناوری های مدرن به ایران کمک خواهند کرد. امروز روزی است که قدرت‌های بزرگ اعلام کردند که همه تحریمها برداشته خواهد شد و همه قطعنامه های ظالمانه لغو خواهد شد و شرایط عادی و معمولی در روابط با ایران آغاز خواهد شد. امروز یک پایان است و یک آغاز. پایانی برای ظلم ها و اتهام های غلط و نابجا نسبت به ملت بزرگ ایران و آغازی برای روند جدید در شروع همکاری های جدید در جهان.
    امروز تنها برای مردم شیراز و اصفهان و تبریز و خراسان و اهواز و تهران و کرمان و دیگر شهرهای ایران بخاطر اینکه مشاهده می کنند زنجیره های تحریم در حال گسسته شدن هستند تنها اینها خوشحال نیستند بلکه مردم غزه و کرانه باختری و مردم قدس و لبنان هم خوشحالند به دلیل اینکه رژیم غاصب صهیونیستی تلاشهای واهی که در این طول 23 ماه انجام داد به شکست منتهی شد. امروز منطقه هم خوشحال هستند به دلیل اینکه بسیاری از بهانه های واهی برای ستم برمنطقه و فشار بر منطقه بر مبنای اینکه ایران می خواهد بمب هسته ای بسازد پایان می پذیرد.
    اگر برخی اعضای 5+1 می خواهند اعلام کنند ایران را از ساخت بمب اتم بازداشتیم همه دنیا به خوبی می دانند که ساخت بمب اتم به فتاوای رهبر معظم انقلاب به عنوان امر غلط و ضدانسانی و محرم در دیدگاه دانشمندان بوده و هرگز ایران به دنبال ساخت بمب هسته ای نخواهد بود چه توافقی بشود چه نشود و چه اجرا شود و چه نشود. از دستاورد واقعی سخن بگویند که آن این است که فضای نویی امروز در منطقه ایجاد شده که همکاری ها در منطقه و سطح جهان گسترش یابد.
    در اینجا لازم می دانم از همه آنها که برای رسیدن به این روز مهم و تاریخی نقش خود را ایفا کردند تشکر و سپاسگزاری کنم. از ملت بزرگ ایران به خاطر ایستادگی و مقاومت 12 ساله شان در برابر انواع فشارهای غلط و نابجا. از مقام معظم رهبری به عنوان راهبری که همواره در شرایط سخت با دستان پرتوان و هدایتهایش همواره به ملت و کشور و نظام و دولت کمک کرد و در این مسیر نیز با ارشادتشان و نظارتهایشان و دقت هایشان بارسنگینی را بر دوش داشتند. به گزارش تسنیم، روحانی افزود: از مجلس شورای اسلامی و رئیس مجلس و قوه قضائیه و از ریاست آن و از همه نیروهای مسلح که همواره پشتیبان ملت و نظام و دولت بوده اند، از مجمع تشخیص مصلحت نظام و مجلس خبرگان رهبری و حوزه های علمیه و مراجع تقلید و دانشگاه ها و فرهیختگان و جوانان و بانوان و همه مردم گوشه و کنار کشور که لبخند آنها همواره به ما امید داده و تصمیم و اراده شان به ما قدرت بخشیده.
    در اینجا اعلام می کنم کسی بخواهد نقد کند نقد دلسوزانه آزاد است. اما اجازه نمیدهم که امید مردم برای آینده درخشان این کشور، امید مردم برای رونق اقتصادی و امید مردم برای صلح و امنیت در کشور ما و منطقه کسی بخواهد با دروغی و اتهامی و سخن ناروایی به امید مردم به اعتماد مردم صدمه بزند. امروز روز پایان نیست ملت بزرگ ایران. امروز روز آغاز است. آغاز برای حرکتی نو. آغاز برای نشاطی نو. آغاز برای امیدی نو. آغاز برای آینده ای بهتر برای جوانانمان. آغاز برای حرکتی سریعتر برای رشد و توسعه کشور عزیزمان ایران.
    و سخن آخر، ملت های منطقه، کشورهای همسایه مبادا فریب تبلیغات رژیم صهیونیستی و بدخواهان این ملت را بخورید. ایران و قدرت ایران همواره قدرت شماست. ما امنیت منطقه را امنیت خودمان می دانیم. ما ثبات کشورهای منطقه را ثبات خود می دانیم. علم و فناوری و رشد و توسعه کشورمان به نفع همسایه ها خواهد بود. ایران به دنبال سلاح کشتار جمعی نبوده و نخواهد بود. ایران به دنبال فشار بر کشورهای منطقه نبوده و نخواهد بود. کشورهای منطقه! روابط ما و شما امروز آغاز نویی دارد. ما صمیمیت بیشتر و نزدیکی بیشتر و برادری و اتحاد و توسعه روابط بیشتر را خواهان هستیم.
    ملت بزرگ ایران! به امید تلاش و فعالیت و نشاط شما و اعتماد شما بر دولت. ما مسیر را با کمک هم تا پایان با موفقیت ادامه خواهیم داد. والسلام علیکم و رحمت‌الله و برکاته

  5. Rojpress
    14 ته‌مموز 2015 له‌ 17:56

    با صدور پیامی:: دکتر سول خضری ضمن قدردانی از تیم مذاکره کننده هسته ای، پیروزی عزتمندانه هسته ای را به ملت ایران تبریک گفت
    سه‌شنبه، 23 تیر 1394
    دکتر رسول خضری عضو کمیسیون بهداشت و درمان و نماینده مردم سردشت و پیرانشهر در مجلس شورای اسلامی، ضمن تشکر و قدردانی از تلاش ها و زحمات تیم مذاکره کننده هسته ای به سرپرستی دکتر ظریف، موفقیت عزتمندانه ایران اسلامی در زمینه هسته ای را به ملت شریف ایران تبریک گفت و ابراز امیدواری کرد که توقف تحریم های ناعادتلانه و ظالمانه علیه ملت ایران فرصتی را برای گره گشایی از مشکلات کشور مهیا سازد.متن پیام نماینده سردشت و پیرانشهر به شرح زیر است:

    بسم الله الرحمن الرحیم
    در آستانه عید سعید فطر، توافق هسته ای و پیروزی عزتمندانه و بی نظیر جمهوری اسلامی ایران در پی مذاکرات دشوار، فشرده و نفس گیر موجب شادی و سرور و سرافرازی و سربلندی یکایک ایرانیان شد. این پیروزی ارزشمند که طی آن حقوق هسته ای و حق غنی سازی و پیشبرد اهداف صلح آمیز هسته ای از سوی جامعه جهانی به رسمیت شناخته شد، حاصل عنایات حق تعالی، رهنمودهای رهبر معظم انقلاب، برنامه ریزی و پیگیریهای دولت تدبیر و امید به ریاست دکتر روحانی، تلاش ها و زحمات بی وقفه تیم ورزیده مذاکره کننده هسته ای و به ویژه مقاومت، بردباری و ایستادگی و حمایت بی دریغ ملت شریف و آزاده ایران و دعای خیر آنان بود.
    اینجانب به نمایندگی از مردم فرهیخته سردشت و پیرانشهر ضمن تشکر و قدردانی از زحمات و تلاش های دولت تدبیر و امید و به ویژه تیم مذاکره کننده هسته ای به سرپرستی دکتر ظریف وزیر امور خارجه که با مجاهدت و تلاشی خستگی ناپذیر و با رعایت تمامی اصول و نیز با شجاعت و درایت و شایستگی تمام از حقوق حقه ملت ایران دفاع کردند، این موفقیت عظیم و جشن بزرگ ملی را خدمت تمامی ایرانیان تبریک و تهنیت عرض می نمایم.
    حال که با ایستادگی و مقاومت مردم ایران اسلامی در سال «دولت و ملت، همدلی و همزبانی» این موفقیت بزرگ در آستانه عید سعید فطر به دست آمده است و انشاالله در آینده ای نزدیک تحریم های غیر قانونی و ظالمانه و ناعادلانه علیه ایران برداشته خواهند شد، امید می رود که مسئولان و تصمیم گیران کشور از این فرصت به عنوان نقطه عطف و عزیمتی برای گره گشایی از مشکلات موجود کشور در همه عرصه ها بهره گرفته و با توکل به خدا و پشتیبانی ملت ایران و تدابیر هوشمندانه و با امنیت خاطر بیشتری برنامه های علمی و کارشناسانه خود را در زمینه داخلی جهت توسعه و آبادانی و پیشرفت هر چه بیشتر کشور عملیاتی سازند. انشاالله
    دکتر رسول خضری
    نماینده مردم شریف سردشت و پیرانشهر

  1. No trackbacks yet.

وەڵامێک بنووسە

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / گۆڕین )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / گۆڕین )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / گۆڕین )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / گۆڕین )

Connecting to %s

%d هاوشێوەی ئەم بلۆگەرانە: